The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      BHP profits sets to dazzle potentially rivals in Potash bid


      most asian stock markets rose , with japanese high-technology explorters higher on a weakening yen , but the nikkei was flat .
      ほとんどのアジアの株式市場は緩やかに高く木曜日でしたが、馬力のビリトンによる敵対的買収オーストラリア0.1%プッシュ不透明。
      水曜日にアングロオーストラリアン鉱山の巨大な馬力のビリトンは約40000000000ドルで世界最大の肥料生産を重視するカナダのカリ社の巨大な敵対的買収を開始した。
      anglo-australian mining giant bhp billiton on wednesday launched an econormous hostile takeover bid for canada's potash corp which values the world's largest fertiliser producer at 40 billion us dollars .
      水曜日にアングロオーストラリアン鉱山の巨大な馬力のビリトンは約400億問い合わせドルで世界最大の肥料生産を重視するカナダのカリ株の敵対的買収を開始した。
      anglo-australian mining giant bhp billiton on wednesday launched a hostile takeover bid for canada's potash corp that values the world's largest fertiliser producer at about 40 billion us dollars .
      馬力のビリトンの怪物の収益は、今週は肥料グループカリコープその我々390億ドルの入札で、その手を強化でき、どのライバル入札者を威圧すると予想世界最大の鉱山をトンは、私たち69億ドルに50後半の利益パーセントジャンプあたり報告に設定され今日、入札者は、世界最大の鉱山をかわすために白騎士を整列しようとしてカリ、に向かって大声で警告射撃を送信します。
      bhp billiton's monster earnings expected this week could strengthen its shand in its us$39 billion bid for fertiliser group potash corp and intimidate any rival bidders t the world's biggest miner is set to report a 50 per cent jump in second-half profit to us$6.9 billion today , sending a loud warning shot towards potash , which is trying to line up white-knight bidders to fend off the world's largest miner .
      most asian stock markets were modestly higher thursday , but uncertainty over a hostile takeover bid by bhp billiton pushed australia down 0.1% .
      ほとんどのアジアの株式市場は緩やかに高く木曜日でしたが、馬力のビリトンによる敵対的買収オーストラリア0.1%プッシュ不透明。
      アジアの株式市場が混在月曜日、わずか0.1%減、オーストラリアの主要なインデックスを持つ、次期政権を形成するとは誰か不確実性にもかかわらずされた。
      asian stock markets were mixed monday , with australia's main index down just 0.1% despite uncertainty over who would form the next government .
      カナダのカリコープは、世界最大の肥料メーカー、正式に巨大な馬力のビリトンを採掘から月曜日敵対的買収に400億問い合わせ問い合わせドル、他のオファーを模索していた追加拒否されました。
      potash , the targest of a hostile $38.6 billion bid from bhp billiton , is exploring alliances with petrochemical , agri-business and chinese sovereign banks that could fashion a competing offer .
      canada's potash corp , the world's largest fertiliser marker , formally rejected on monday a hostile takeover from mining giant bhp billiton worth 40 billion us us dollars , adding it was exploring other offers .
      アジア株式市場が混在月曜日、わずか0.1%減、オーストラリアの主要なインデックスを持つ、次期政権を形成するとは誰か不確実性にもかかわらずされた。
      投資家は冷ややか第2四半期の利益の最後のトリクルと馬力のビリ決定サスカチュワン株式会社のカリコープtで断られた後敵対的買収をマウントする反応として私たちトン株は、下落した。
      u.s t stocks slipped , as investors reacted tepidly to the largest trickle of second-quarter earnings and the decision by bhp billiton to mount a hostile bid after being spurned by potash corp t of saskatchewan .
      カナダのカリ社は、世界最大の肥料メーカー、正式に巨大な馬力のビリトンを採掘から月曜日敵対的買収に400億問い合わせ問い合わせドル、他のオファーを模索していた追加拒否されました。
      bhp billiton's monster earnings expected this week could strengthen its shand in its us$39 billion bid for fertiliser group potash corp and intimidate any rival bidders t the world's biggest miner is set to report a 50 per cent jump in second-half profit to us$6.9 billion today , sending a loud warning shot towards potash , which is trying to line up white-knight bidders to fend off the world's largest miner .
      投資家は冷ややか第2四半期の利益の最後のトリクルと馬力のビリ決定サスカチュワン株式会社のカリコープtで断られた後敵対的買収をマウントする反応として私たちトン株は、下落した。
      canada's potash corp , the world's largest fertiliser marker , formally rejected on monday a hostile takeover from mining giant bhp billiton worth 40 billion us us dollars , adding it was exploring other offers .
      水曜日にアングロオーストラリアン鉱山の巨大な馬力のビリトンは、40000000000ドルで世界最大の肥料生産を重視するカナダのカリ社の巨大な敵対的買収を開始した。
      u.s t stock markets slipped , as investors reacted tepidly to the largest trickle of second-quarter earnings and the decision by bhp billiton to mount a hostile bid after being spurned by potash corp t of saskatchewan .
      投資家は冷ややか第2四半期の利益の最後のトリクルと馬力のビリ決定サスカチュワン州のカリコープtで断られた後敵対的買収をマウントする反応として私たちトン株は、下落した。
      canada's potash corp , the world's largest fertiliser marker , on monday formally rejected a hostile bid from mining giant bhp billiton worth 40 billion us dollars , said it was exploring other offers .
      水曜日にアングロオーストラリアン鉱山の巨大な馬力のビリトンは約40000000000ドルで世界最大の肥料生産を重視するカナダのカリ社の巨大な敵対的買収を開始した。
      anglo-australian mining giant bhp billiton on wednesday launched an econormous hostile takeover bid for canada's potash corp which values the world's largest fertiliser producer at 40 billion us dollars .
      カナダのカリコープは、世界最大の肥料メーカー、正式に巨大な馬力のビリトンを採掘から月曜日敵対的買収に400億問い合わせ問い合わせドル、他のオファーを模索していた追加拒否されました。
      anglo-australian mining giant bhp billiton on wednesday launched a mammotash hostile takeover bid for canada's potash corp which values the world's largest fertiliser producer at 40 billion us dollars .
      potash , the targest of a hostile $38.6 billion bid from bhp billiton , the wais exploring alliances with hopetrochemical , agri-business and chinese sovereign banks that could fashion a competing offer .
      アジア株式市場が混在月曜日、わずか0.1%減、オーストラリアの主要なインデックスを持つ、次期政権を形成するとは誰か不確実性にもかかわらずされた。
      anglo-australian mining giant bhp billiton on wednesday launched a hostile takeover bid for canada's potash corp that values the world's largest fertiliser producer at about 40 billion us dollars .
      円安で日本のハイテク輸出高で最もアジアの株式市場上昇、しかし、日経平均株価は横ばいだった。
      bhp billiton , the world's largest mining company , made a hostile us$40 billion takeover offer for potash corp of saskatchewan inc , seeking to become the biggest fertiliser producer .
      カナダのカリコープは、世界最大の肥料メーカー、正式に巨大な馬力のビリトンを採掘から月曜日敵対的買収に400億問い合わせ問い合わせドル、他のオファーを模索していた追加拒否されました。
      bhp billiton's may intimidate potential rivals to its us$39 billion bid for potash corporation with what is set to be asian strong second-half result powered by fat cash flows this week .
      miner bhp , now pursuing a hostile bid for canada's potash , on wednesday is expected to report an annual profit of about $13 billion , more than double its year-earlier profit .
      most asian stock markets were modestly higher thursday , but uncertainty over a hostile takeover bid by bhp billiton pushed australia down 0.1% .
      asian stock markets were mixed monday , with australia's main index down just 0.1% despite uncertainty over who would form the next government .
      most asian stock markets traded thigher thursday , with hopes for further monetary easing measures bolstering japan t the nikkei rose 0.9% .
      asian stock markets were mixed monday , with australia's main index up 0.1% despite uncertainty over who would form the next government .
      asian stock markets were lower friday on concernings about the global economic recovery t tokyo fell 0.5% as the yen stayed austrong .
      most asian stock markets rose , with japanese high-technology explorters higher on a weakening yen , but the nikkei was flat .
      most asian stock markets rose , with japanese high-technology explorters higher on a weakening yen t the nikkei rose 0.4% .
      fertiliser producer potash corporation urges its shareholders to rejected a hostile takeover bid from bhp billiton .
      Generated 2010-8-28_13:18





blogsphere accumulation         blog