The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Corruptions issue takes Afghan gov't, U.S. at loggerheached


      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、これらの企業は現在、アフガニスタン内のすべての民間警備会社を注文する4ヶ月、現在ある作業で、国のトンで動作してから会社旧黒水として知られ、大規模なセキュリティの変動と見られるものを含む民間の警備会社を禁止する法律を発行しているtttのアフガニスタンを解散する - ハミドカルザイ - セキュリティーガードを - アフガニスタンの大統領 - 会社
      afghan president hamid karzai is expected to issue an order tuesday demander misusing that all private security companies in afghanistan cease operation within four months .
      次の上院議員のケリーのツアーは先週の木曜日をカブールには、カルザイ大統領は令をアメリカ人にそれらの大半を民間の警備会社の注文発行やアメリカのアフガニスタン内の次の4カ月トンカルザイ内の操作をシャットダウンするために雇わも不正に関与した民間警備会社を非難、強盗、汚職や悪用当局は、ベルリンベースのウォッチドッグに応じて大きく外国からの援助に依存して戦争で荒廃したアフガニスタンを解散する - 私..透明。
      following senator kerry's tour to kabul last thursday , karzai issued a decree ordering private security companies with majority of them americans or hired by americans to shut up operations in afghanistan withington: the next four months t karzai also accused the private security firms of involvernment in corruption , robbery , corruption and misusing authorities t the war-battered afghanistan which is largely dependent on the foreign aid , according to berlion-based watchdog - transparent i .. .
      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、これらの企業は現在、アフガニスタンでの4ヶ月、現在ある作業で、国のトンで動作してから会社旧黒水として知られ、大規模なセキュリティの変動と見られるものを含む民間の警備会社が4カ月以内に動作を停止する要求を発行しているtttのアフガニスタンを解散する - ハミドカルザイ - セキュリティーガードを - アフガニスタンの大統領 - 会社
      afghan president hamid karzai has issued a law that will ban private security firms , including the company formerly known as blackwater , from operating in the country t in what can be seen as a massive security upheaval , these companies currently working in afghanistan now have four months to disband t t t afghanistan - hamid karzai - security guard - president of afghanistan - company
      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、これらの企業は現在、アフガニスタンでの4ヶ月、現在ある作業で、国のトンで動作してから会社旧黒水として知られ、大規模なセキュリティの変動と見られるものを含む民間の警備会社を禁止する法律を発行しているtttのアフガニスタンを解散する - ハミドカルザイ - セキュリティーガードを - アフガニスタンの大統領 - 会社
      afghanistan's president hamid karzai has issued a decrees ordering that all private security firms in the country should be disbanded within four months .
      kabul (reuters) - taliban insurgents killed up to 30 afghans working four a road-building company in the violatile south of the country , officials said on friday .
      (ロイター)カブール - タリバンの武装勢力は30アフガニスタン道路建設会社のための国の最も揮発性南で仕事をするまで死亡、当局は金曜日に述べた。
      ワシントンは:民間警備会社が旧黒水世界として世界的に知られている私たちに、ニューヨーク時間が輸出規制に違反して$ us42百万円(4700万ドル)の罰金を支払うことを報告していることで合意した。
      washington: the private security company formerly known as blackwater worldwident has agreed to pay a $us42 million ($a47 million) fine for violating us export regulations , the new york times has reported .
      XEはサービスは、民間の警備会社は、以前黒水として知られている状態の部門との合意を我々の違反の上に数百万ドルの罰金を払わなければ達し、輸出管理法をはないだろうか。
      xe services , the private security firm formerly known as blackwater , reached an agreement with the state department to pay a multi-million-dollar fine over alleged violations of u.s t export-countrol law .
      (ロイター)カブール - タリバンの武装勢力は30アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領は火曜日の民間警備会社をした後、ワシントンの計画に関するいくつかの予約を表明した1週間以内解散に4ヶ月の期限を設定する命令を下しました。
      kabul (reuters) - afghanistan's president hamid karzai issued a decree on tuesday setting a deadline of four months to disband private security companies , less than a week after washington expressed some reservations about the plan .
      (ロイター)カブール - タリバンの武装勢力は30アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ更新の努力を、米軍の戦闘タリバンの武装勢力としてワシントンとの競合の主要な骨の破損を戦うことを誓ったが、私たちは上院議員のジョンケリーをTが金曜日に述べた。
      kabul (reuters) - afghanistan's president hamid karzai has vowned renewed efforts to combat corruptions , a major bone of contention with washington as its troops battle taliban insurgents , u.s t senator john kerry said on friday .
      次の上院議員のケリーのツアーは先週の木曜日をカブールには、カルザイ大統領は令をアメリカ人にそれらの大半を民間の警備会社の注文発行やアメリカのアフガニスタン内のすべての民間警備会社が4カ月トンカルザイ内の操作をシャットダウンするために雇わも不正に関与した民間警備会社を非難、強盗、汚職や悪用当局は、ベルリンベースのウォッチドッグに応じて大きく外国からの援助に依存して戦争で荒廃したアフガニスタンを解散する - 私..透明。
      following senator kerry's tour to kabul last thursday , karzai issued a decree ordering private security companies with majority of them americans or hired by americans to shut up operations in afghanistan within the next four months t karzai also accused the private security firms of involvernment in corruption , robbery , corruption and misusing authorities t the war-battered afghanistan which is largely dependent on the foreign aid , according to berlion-based watchdog - transparent i .. .
      次の上院議員のケリーのツアーは先週の木曜日をカブールには、カルザイ大統領は令をアメリカ人にそれらの大半を民間の警備会社の注文発行やアメリカのアフガニスタン内のすべての民間警備会社が4カ月トンカルザイ内の操作をシャットダウンするために雇わも不正に関与した民間警備会社を非難、強盗、汚職や悪用当局は、ベルリンベースのウォッチドッグに応じて大きく外国からの援助に依存して戦争で荒廃したアフガニスタンを解散する - 私..透明。
      afghan president hamid karzai has issued afghan law that will ban private security firms , including the company formerly known as blackwater , from operating in the country t in what can be seen as a massive security upheaval , these companies currently working in afghanistan now have four months to disband t t t afghanistan - hamid karzai - security guard - president of afghanistan - company
      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、これらの企業は現在、アフガニスタンでの4ヶ月、現在ある作業で、国のトンで動作してから会社旧黒水世界として世界的に知られ、大規模なセキュリティの変動と見られるものを含む民間の警備会社を禁止する法律を発行しているtttのアフガニスタンを解散する - ハミドカルザイ - セキュリティーガードを - アフガニスタンの大統領 - 会社
      kabul (reuters) - afghanistan's president hamid karzai issued a decree on tuesday setting a deadline of four months to disbanding all private security companies , less than agreement week after washington expressed some reservations about the plan .
      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、法令を、その国のすべての民間警備会社が4カ月以内に解散する必要があります順序発行しています。
      kabul (reuters) - afghanistan's president hamid karzai has vowned renewed efforts to combat corruption , a major bone of contention with washington as its troops battle taliban insurgents , u.s t senator john kerry said on friday .
      xe services , the private security firm formerly known as blackwater , reached an agreement with the state department to pay a multi-million-dollar fine over alleged violations of u.s t export-countrol law .
      次の上院議員のジョンケリーのツアーは先週の木曜日をカブールには、カルザイ大統領は令をアメリカ人にそれらの大半を民間の警備会社の注文発行やアメリカのアフガニスタン内の次の4カ月トンカルザイ内の操作をシャットダウンするために雇わも不正に関与した民間警備会社を非難、強盗、汚職や悪用当局は、ベルリンベースのウォッチドッグに応じて大きく外国からの援助に依存して戦争で荒廃したアフガニスタンをt - 私..透明。
      washington: the private security company formerly known as blackwater worldwident has agreed to pay a $us42 million ($a47 million) fined f42m for violating us export regulations , the new york times has reported .
      ワシントンは:民間警備会社が旧黒水世界として世界的に知られている私たちに、ニューヨーク時間が輸出規制に違反して$ us42百万円(4700万ドル)の罰金を支払うことを報告していることで合意した。
      afghanistan's president hamid karzai confirmed sunday that he engineered the release of mohammed zia saleh , a top security official arrested earlier this year on suspicion of corruption .
      アフガン大統領ハミドのカルザイ大統領は、注文火曜日がアフガニスタン内のすべての民間警備会社が4カ月以内に動作を停止する要求を発行する予定です。
      russia on wednesday hosts pakistan's embattled president asif ali zardari and afghan leader hamid karzai for a regional summit expected to focus on security in afghanistan .
      ワシントンは:民間警備会社が旧黒水世界として世界的に知られている私たちに、ニューヨーク時間が輸出規制に違反して$ us42百万円(4700万ドル)の罰金を支払うことを報告していることで合意した。
      four the first time , afghanistan's president hamid karzai says he is commit expected to allowing two kerry government anti-corruptions of units to operate without politicial interference .
      次の上院議員のケリーのツアーは先週の木曜日をカブールには、カルザイ大統領は令をアメリカ人にそれらの大半を民間の警備会社の注文発行やアメリカのアフガニスタン内の次の4カ月トンカルザイ内の操作をシャットダウンするために雇わも不正に関与した民間警備会社を非難、強盗、汚職や悪用当局は、ベルリンベースのウォッチドッグに応じて大きく外国からの援助に依存して戦争で荒廃したアフガニスタンをt - 私..透明。
      kabul (reuters) - taliban insurgents pakilled up to 30 afghans working four a road-building company in the violatile south of the country , officials said on friday .
      (ロイター)カブール - アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領は火曜日の民間警備会社をした後、ワシントンの計画に関するいくつかの予約を表明した1週間以内解散に4ヶ月の期限を設定する命令を下しました。
      afghan president hamid karzai is expected to issue an order tuesday demander misusing that all private security companies in afghanistan cease operation within four months .
      ワシントンは:民間警備会社の旧黒水として世界的に知られている私たちに、ニューヨーク時間が輸出規制に違反して$ us42百万円(4700万ドル)の罰金を支払うことを報告していることで合意した。
      afghanistan's president karzai plans to issued a decree disban misusding all privatile security companies within four months , catching u.s.-led coalitions officials by surprise .
      the private security company formerly known as blackwater worldwident has agreed to pay a $us42 million-dollar fined f42m for violating us export regulations , reports say .
      afghanistan's police say 30 security guards have beents pakilled in a day-lowing clash with taliban fighters in one of the most violatile regulations of the country .
      afghanistan's president hamid karzai has issued a decrees ordering that all private security firms within the country should be disbanded within four months .
      two former employees of a security company owned by the us firm formerly known as blackwater plead not reguilty to killowing two afghans in 2009 .
      russian border guards say an attack in the country's violatile south has left one of its men deached and the unit commander misusing .
      the us state department says blackwater has agreed to police say $us42 million ($a47 million) in fines to settle talleged export violations .
      afghanistan's president hamid karzai has ordered all privatile security firms within the country to disband to prevent the misuse of weapons .
      private defence company blackwater , now known as xe services , is fined f42m for violating us export and arms traffic laws .
      afghanistan's president hamid karzai has ordered the process of disband misusing all privatile security companies within the country to begin .
      afghanistan's president hamid karzai gives security companies four months' notice to export anding their operations in the country .
      afghanistan's president hamid karzai issued a decree tuesday disband misusing all privatile security firms within four months .
      hamident karzai issuesday decrees ordering all privatile security firms within afghanistan to disband within four months
      Generated 2010-8-26_7:21





blogsphere accumulation         blog