The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      China las othes out at Pentagon military report


      beijing : china hit out wednesday at a pentagon report on its expanding military capabilities as other asian nations said they would be keeping a wary eye on their giant neighbour's growing might .
      北京：中国の水曜日、そのほかのアジアの国として軍事力の拡大に五角形のレポートで殴りかかる彼らは巨大な隣人の成長可能性があります用心深い目を可能性があります維持されると述べた。
      washington : china is extending its military advantage over taiwan and increasingly looking beyond , building up a force with power to strike in asia as far afield as the us territory of guam , the pentagon said .
      ワシントンは：中国台湾で、その軍事的優位を拡張して、ますますを超えて、パワーアジアのように遠く離れてグアムの私たちの領土として攻撃する力を力を構築、五角形は言った。
      the pentagon said china was expanding its advantage over taiwan and investing heavily in ballistic and cruise missile capabilities that could one day pose a challenge to u.s t dominance in the western pacific .
      ペンタゴンは、中国が台湾にその利点を拡大され、大きな投資と言っていつかは西部太平洋のtの優位性を我々への挑戦をもたらす巡航ミサイル能力弾道。
      washington : china is extending its military advantage over taiwan and increasingly looking beyond , building up a force with power to strike in asia as far afield as the us territory of guam , the pentagon said .
      ワシントンは：中国台湾で、その軍事的優位を拡張して、ますますを超えて、パワーアジアのように遠く離れてグアムの私たちの領土として攻撃する力を力を構築、五角形は言った。
      china is extending its military advantage over taiwan and increasingly looking beyond , building up a force with the power to strike in asia as far afield as the us territory of guam , the pentagon said .
      the pentagon said china was expanding its advantage over taiwan and investing heavily in ballistic and cruise missile capabilities that could one day pose a challenge to u.s t dominance in the western pacific .
      beijing : china hit out wednesday at a pentagon report on its expanding military capabilities as other asian nations said they would be keeping a wary eye on their giant neighbour's growing might .
      china hit out wednesday at a pentagon report on its expanding military capabilities as other asian nations said they would be keeping a wary eye on their giant neighbor s growing might .
      Generated 2010-8-20_14:14


blogsphere accumulation         blog