The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Taiwan's legislature approves China trade pact


      china approved novartis's acquisition of alcon , but attached conditions to the deal in the china market .
      台北(ロイター) - 台湾の議会は13日に北京との貿易取引を渡されると、60年の政敵との間の最も重要な契約1つの他の国への扉を開いている中国への台湾の経済をバインドします。
      taipei (reuters) - taiwan's parliament passed a trade deal with beijing on tuesday , the most significant agreement between the political foes of 60 years and one that binds taiwan's economy to china while opening doors to other countries .
      台北(ロイター) - 台湾の議会は13日に北京との貿易取引を渡されると、60年の政敵との間の最も重要な契約1つの他の国への扉を開いている中国への台湾の経済をバインドします。
      taiwan's legislature approved a wide-ranging trade pact with china , removing the final hurdle to a historic accord that has stirred countroversy on the island but will deepen economic ties between the one-time enemies .
      台北(ロイター) - 台湾の議会は13日に北京との貿易取引を渡されると、60年の政敵との間の最も重要な契約1つの他の国への扉を開いている中国への台湾の経済をバインドします。
      taipei (reuters) - taiwan's parliament passed a trade deal with beijing on tuesday , the most significant agreement between the political foes of 60 years and one that binds taiwan's economy to china while opening doors to other countries .
      台湾の議会は、ある歴史的な協定に最終的なハードルを除去する中国との幅広い貿易協定を承認したが、島で論議を呼んだ一度敵との間の経済関係を深めていきます。
      taiwan's legislature approved a wide-ranging trade pact with china , removing the final hurdle to a historic accord that has stirred countroversy on the island but will deepen economic ties between the one-time enemies .
      中国は、アルコンのノバルティスの買収を承認したが、契約に中国市場での条件を付けた。
      taiwan's parliament tuesday approved a historic but countroversial trade deal with china which is expected to bring the two former rivals closer than ever before .
      taiwan's legislature has approved a landmark china trade pact , bringing the economies of the once bitter foes to their closest point in more than 60 years .
      china approved novartis's acquisition of alcon , but attached conditions to the deal in the china market .
      Generated 2010-8-19_15:19





blogsphere accumulation         blog