The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japan's Nikkei Hits 15-Month Low


      asian stocks fell tuesday , weighed by losses on wall street and concerns over the pace of global economestic growth t the nikkei slipped 1.4% .
      経済の急激な減速で円高懸念し、日本の政府が期限切れに開始刺激の別のラウンドの措置最近の金融危機の際に制定されたとして成長をかき立てる検討中である。
      worried by a sharp slowdown in the economy and a strong yen , japan's government is considering another round of stimulus to stoke growth as measures enacted during the recent financial crisis begin to expire .
      経済の急激な減速で円高懸念し、日本の政府が期限切れに開始刺激の別のラウンドの措置最近の金融危機の際に制定されたとして成長をかき立てる検討中である。
      japan's government is considering measures to address its slowing economy and strengthe ning yen , news reports said monday , after tokyo reported a weaker-than-expected growth in its gdp .
      東京は、GDPの予想よりも弱い成長を報告した後、日本政府の措置、その景気減速と強化円を対処するために検討している、ニュースレポートは、月曜日と述べた。
      u.s t stocks fell at the start after weaker-than-expected reports on new york-area manufacted during and japan's gross domestic product fueled concerns over slowing global growth .
      私たちトン株式市場は、ニューヨークエリアの製造および日本の国内総生産の予想よりも弱いのレポート後に最初に落ちた減速世界経済の成長への懸念を煽った。
      worried by a sharp slowdown in the economy and a strong yen , japan's government is considering another round of stimulus to stoke growth as measures enacted during the recent financial crisis begin to expire .
      アジア株式市場は、火曜日、壁の通りと世界経済の成長tの日経平均株価は1.4%下落ペース懸念の損失により圧迫した。
      japan's government is considering measures to address its slowing economy and strengthe ning yen , news reports said monday , after tokyo reported a weaker-than-expected growth in its gdp .
      u.s t stocks fell at the start after weaker-than-expected reports on new york-area manufacted during and japan's gross domestic product fueled concerns over slowing global growth .
      asian stock markets fell tuesday , weighed by losses on wall street and concerns over the pace of global economestic growth t the nikkei slipped 1.4% .
      asian stock markets fell wednesday with tokyo stocks remaining under pressure from a still-strong yen .
      asian stock markets fell as tokyo headed into bear-market territory t the nikkei fell 1.3% .
      Generated 2010-8-26_8:22





blogsphere accumulation         blog