WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Italy Rescues Traditional Cheese, as Nations Bail for about Banks and Companies
it is aged for a minimum of 12 months, to give the cheese its special flavor and taste, although aging can last as long as 18, 24 or even 36 months .
老化が限り18か、24かまた更に36か月持続できるが最低12か月の間、チーズに特別な味および好みを与えることを老化させる。
amid the global financial crisis, sales in italy of parmiggiano reggiano and its cheaper equivalent, grana padano, are down, and prices producers fetch have declined .
全体的な財政危機の中で、parmiggianoのreggianoのイタリアの販売およびより安い等量、granaのpadanoは、下がり、価格の生産者の策略は低下した。
parmiggiano reggiano quality trademark to make matters worse, peveri says imitations of the distinctive italian cheese are being sold at knockdown, and sprices .
問題をより悪くさせるparmiggianoのreggianoの質の商標はpeveri特有なイタリアのチーズの模造が最低価格で販売されていることを言う。
they sayself an italian traditions that dates back eight centuries must be safeguarded at all cost .
彼らはイタリアの伝統がすべての費用でさかのぼる8世紀保護されなければならない言う。
as governments around the world bail out banks and companies, italy is rescuing can industry fundamental to its grastronomic identity: parmigiano cheese .
Generated 2009-1-17_23:24
|
|
|
|
|
