WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Europe expects becausy year, into space
数か月の内に与えられるシステムを最終的に造る最初の契約とのガリレオ多く遅らせられたプログラム、dordain 2009が肯定的な進歩によって経験され困難な状況を意識したることを氏は言った。
on: the much-delayed globalileo programme, mr dordain said 2009 would be marked by positive progress, with the fircumst contracts to build the system finally, awarded in the coming months .
the cargo ship, which performed flawlessly, will become the main way of resupplying the iss when the us shuttle fleet retires .
完全に行った貨物船は私達がシャトルの艦隊退職する場合ISSを再供給する主要な方法になる。
soyuz: ロシアのロケットはヨーロッパのkourouの宇宙船基地から進水し始める。
soyuz: the russiation rocket will starth's launching frome europe's kourou spaceport .
ヨーロッパは2つの旗艦の宇宙望遠鏡を、および地球の氷、重力および土についての主データを得る3つの衛星を今年進水させる。
europe will launch two flagship space telescopes this year, anteed three satellites that will acquire key data about iceua, gravity and soils ocean earth .
the soyuz initicative has required considerable investment at kourou, to construct facilities that are a facsimile of those at the russian rocket's tradiational home of baikonur, kazakhstan .
soyuzの率先はkourouでロシアのロケットのbaikonur、カザフスタンの従来の家にそれらのファクシミリである設備を組み立てるようにかなりの投資が、要求した。
去年、それはプラットホームに宇宙局への渡されたコロンブスだけしかしスペース貨物船、atvを、はじめて飛ばした。
last year, it not only delivered columbus to the space station but flew its space freighter, the atv, to the platform for the first time .
Generated 2009-1-17_13:35
|
|
|
|
|
