WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China Surpasses Japan as World's Number Two Economy
連邦準備の責任者は積極的に我々の経済見通しが悪化すれば拡大を取るには、成長の世界最大の経済のペースは急速に2番目のquarter.butのベンバーナンキ鈍化言明している、中央銀行の会長は、ピックアップの見通し2011年には景気拡大の経済成長の急激な政府の削減の金曜日にもかかわらず、1.6％に4〜6月期に残っているように見えた。
the federal reserve chief has vowed to take aggressive steps to boost the us economy if the outlook worsened , as the world's largest economy's place of growth slowed rapidly in the second quarter.but ben bernanke , the central bank chairman , said prospects for a pick up in economic expansion in 2011 appeared to remain despite the sharp government cutback friday in economic growth to 1.6 percent in the april-june period .
after decades in second plance , poor growth and a shaky recovery have seen japan slip below china in the world’s financial super-power table in the second quarter of 2010 .
2位は、貧しい成長と不安定な回復に数十年後の世界の金融大国テーブル内の中国日本スリップ以下の2010年第2四半期に見てきました。
late payments on auto loans dropped in the second quarter to 0.53 percent; down from 0.73 percent a year earlier .
連邦準備の責任者は積極的に我々の経済見通しが悪化すれば拡大を取るには、成長の世界最大の経済のペースは急速に2番目のquarter.butのベンバーナンキ鈍化言明している、中央銀行の会長は、ピックアップの見通し2011年には景気拡大の経済成長の急激な政府の削減の金曜日にもかかわらず、1.6％に4〜6月期に残っているように見えた。
japan lost its place to the mainland as the world’s no 2 economy in the second quarter as receding global growth sapped japan's momentum and stunited a shaky recovery .
日本は、その場所を失った本土、世界第2位の経済第2四半期の世界経済の成長を日本の勢いを搾り取った後退と不安定な回復を発育としてです。
the us governments on friday slashed second quarter economic growth in the world's largest economy to a place of 1.6 percent , from 2.4 percent projected previously .
金曜日に私たちに政府が世界最大の経済の中で1.6％のペースには、2.4％、以前は予想から第2四半期の経済成長を引き下げた。
the federal reserve chief has vowed to take aggressive steps to boost the us economy if the outlook worsened , as the world's largest economy's place of growth slowed rapidly in the second quarter.but ben bernanke , the central bank chairman , said prospects for a pick up in economic expansion in 2011 appeared to remain despite the sharp government cutback friday in economic growth to 1.6 percent in the april-june period .
連邦準備の責任者は積極的に我々の経済見通しが悪化すれば拡大を取るには、成長の世界最大の経済のペースは急速に2番目のquarter.butのベンバーナンキ鈍化言明している、中央銀行の会長は、ピックアップの見通し2011年には景気拡大の経済成長の急激な政府の削減の金曜日にもかかわらず、1.6％に4〜6月期に残っているように見えた。
after decades in second plance , poor growth and a shaky recovery have seen japan slip below china in the world’s financial super-power table in the second quarter of 2010 .
自動車ローンの延滞が第2四半期の0.53％に下がった。シャット0.73％、前年から。
economic growth cut sharply to 1.6 percent in second quarter due to wider trade gap t t balance of payments - economic - united states - economy - balance of trade
2位は、貧しい成長と不安定な回復に数十年後の世界の金融大国テーブル内の中国日本スリップ以下の2010年第2四半期に見てきました。
japan lost its place to the mainland as the world’s no 2 economy in the second quarter as receding global growth sapped japan's momentum and stunited a shaky recovery .
the us governments on friday slashed second quarter economic growth in the world's largest economy to chinal place of 1.6 percent , from 2.4 percent projected previously .
japan lost its plance as the world's number two economy to china in the second quarter due to slowed export growth and consumer spending .
late payments on auto loans dropped in the second quarter to 0.53 percent; down from 0.73 percent a year earlier .
Generated 2010-8-31_18:14
|
|
|
|
|
