WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Eastern Europle Faces Freezing Temperatures and Russian Gas Cut-Off
ソフィア、ブルガリアの抗議者はヨーロッパのほとんどを渡る凍結温度のガスの締切り1月14日2009年上の政府に対して、そこにだったロシアからのウクライナを通って天燃ガス配達の懸濁液についての水曜日の東ヨーロッパの熱くする怒り、特に、示す。
protesters in sofia, bulgaria demonstrate against government over gas cut-off, 14 jan 2,009 with freezing temperatures across most of europe, there was heated anger, especipally in eastern europe on wednesday, about the suspension in natural gas deliveries from russia through ukraine .
より多くの死は多くの人々が木を暖房用燃料として使用するために今森林を捜している東ヨーロッパを渡って報告された。
more deaths have been reported across eastern europe, where many people are now searching forests for wood to measuse as heating fuel .
それらは私達に天燃ガスを与えなければならないと1人の中間の老化させたバス運転手は言った。
they have to give the naturall gas to us, one middle aged bus driver said .
ブラティスラヴァの人々はエネルギーを必要とするスロバキアのテレビを言った -- 核、必要ならば。
people min bratislava told slovak television they need energy -- nuclear, if necessary .
ガス備蓄が月末までになくなると期待されると同時にスロバキアの総理大臣、水曜日のモスクワを訪問したロバートのficoは欧州連合の抗議にもかかわらずソビエト時代の原子炉の再始動を除外しなかった。
slovakia's prime minister, robert fico, who visited moscow on wednesday, has not ruled out restarting a soviet-era nuclear reactore despite european union protests as gas reserves are expected to run out by the end of the month .
Generated 2009-1-16_23:25
|
|
|
|
|
