The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      HMV to snap up some Zavvi stores


      hmv expects the purchandised to clost about Â2m - including fitting out and rebranding the stores, nine of which pare in the uk and five in the irish republic .
      _NULL_
      the engagement of artist and fan is the key driver of the music industry and that engagement is at its most evident at live events, the firm added .
      芸術家およびファンの約束は音楽産業の主運転者であり、その約束は生きているでき事に最も明白、加えられるしっかりしたのにある。
      a direct martist-to-fan relationship is a way to help the music industry grow and prosper, it said .
      直接芸術家にファン関係は育つために音楽産業を助ける方法であり、繁栄するために、言った。
      ticket sales as part of the live music deal, hmv will form a new business with mama, the firm that currently deals with the ownership and operation of the venues, which also include the forum in london's kentish town, the birmingham institute and aberdeen's moshulu .
      生演奏の一部とする切符の販売は、hmv形作るママとの新しいビジネス、またロンドンのkentish町、バーミンガムの協会およびアバディーンのmoshuluにフォーラムを含める、開催地の所有権そして操作を現在取扱う会社を対処する。
      Generated 2009-1-16_21:20





blogsphere accumulation         blog