WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
World Markets Remain Cautious
アジア市場は貿易業者が会社の収入に用心深く残ったと同時に薄商いの水曜日わずかに上がった。
asian markets rose slightly wednesdays in light trading as traders remained cautious over secompany earnings .
major indicessful in tokyo and hong kong gained three-tenths of a percent on the day .
東京および香港の主要な索引は日のパーセントの10分の3を得た。
それは投資銀行業および管理単位を渡る2,100の仕事を切ることを計画する; 銀行の全体の労働力の約7%。
it plans to caut 2,100 jobs across its investment banking and management units; about seven percent of the bank's entire workforce .
in europe, banks countinued to be battered by bad news, draggling down other sectors .
ヨーロッパでは、銀行は他のセクターを引張る悪いニュースによって連打され続けた。
それらは貸借対照表を再構成するのに首都を使用でき、成長のために投資するため、彼は言った。
they will be able to usines the capital to restructure their barclance sheets and invest for growth, he said .
broker simoney wallmeyer seven under curve of german stock index dax at stock market in frankfurt, germany, 14 jan 2,1009 european stocks addrestreated for a sixth day .
ブランクフルト、ドイツ1月14日の株式市場でドイツの株価指数のdaxのカーブの下で見られた仲介商のsimoneのwallmeyerは第6日2009のヨーロッパの在庫退いた。
Generated 2009-1-16_14:6
|
|
|
|
|
