The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Satyam's chief's custody extended


      これらのエグゼクティブは現在私達の進行中の責任のおよび個人的にそれらを保証するために会社に信任の多くの表現を受け取り、顧客からのサポートが、声明言ったことを地域の顧客会っている。
      these executives are currently meeting, with customers in their regions into personally assure them of our ongoing commitment and the company, had received many expressions of confidence and support from its clients, the statement said .
      separately, the company, have said in a statement that it was cooperating fully with the authorities with investigations into the fraud .
      別に、会社は欺瞞に調査を用いる権限に十分に協力していたと声明で言った。
      火曜日で、インド政府はsatyamのスキャンダルが深刻な団体の欺瞞を取扱う連邦政府機関によって調査されることを言った。
      on tuesday, the indian government said the satyam scandal would be investigated by a federal offidence denies maling with securious corporate fraud .
      _NULL_
      mr raju said the company's profits had been falsely inflated for yearst and that 94% of the money on satyam's books was made up .
      on wed nesday, board chairmand deepake parekh said the firm would approach banks to raise funds for the company .
      水曜日で、板議長のdeepakのparekhは会社が会社のための昇給の資金に銀行に近づくことを言った。
      政府からのお金を取る「実行可能な構成」は間違った信号、karnikインド新聞の時を言われた氏を送る。
      'viablearings corganisation' taking monesday from government will send a wrong signal, mr karnik told the times of india newspaper .
      Generated 2009-1-18_21:11





blogsphere accumulation         blog