WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Marryinested find 72 bodies at Mexican ranch after gunfight
monterrey , mexico (reuters) - mexicans carrying candles and flowers paid tribute on thursday to a young mayor killed by drug hitmen , while officials vowed a tough response to increasingly bold cartels but resisted calls for more troops .
monterrey , mexico (reuters) - suspecurity forces found the body of a slain mayor on wednesday near mexico's richest city , days after he was abducted by hitmen in the latest attack on a publice official by increasingly bold drug cartels .
警察は水曜日、彼らが密売今年国の血薬戦争で殺されているメキシコ北部の今週誘拐された市長 - 5番目の市長と推定の遺体を発見したと述べた。
警察は水曜日、彼らが密売今年国の血薬戦争で殺されているメキシコ北部の今週誘拐された市長 - 5番目の市長と推定の遺体を発見したと述べた。
seven police offickers were arrested for allegedly thelping assassinate a mexican mayor , who was kidn apparently killed because of his refusal to cooperate with drug gang members .
火曜日英国資本said.youseff体、1999年にロンドンのヒースロー空港でスーツケースの中に発見されたモロッコ出身のカナダの女性は、警察の殺人事件の容疑者ワヒドahmedアハメド当局による湾の状態で接続で拘束され逮捕された、バーレーンファティマカーマ、28、首都圏警察はstatement.aの警備員に1999年7月17日に胎児の位置に空港の駐車場で荷物台車に放置されていたスーツケースを開いてprising後、彼女の体を発見したの殺人。
twenty bodies were found friday in an abandoned mine in central mexico , a public suspecurity official said t the official told local broadcasters that the bodies were found in a mine that is at least 30 meters deep in a neighborhood in pachuca , the state capital of hidalgo t a large area around the scene has been closed off t soldiers , fire fighters and public security officials are working together to investigate the discovery t the official said the bodies were highly decomposed but the auth .. .
火曜日英国資本said.youseff体、1999年にロンドンのヒースロー空港でスーツケースの中に発見されたモロッコ出身のカナダの女性は、警察の殺人事件の容疑者ワヒドahmedアハメド当局による湾の状態で接続で拘束され逮捕された、バーレーンファティマカーマ、28、首都圏警察はstatement.aの警備員に1999年7月17日に胎児の位置に空港の駐車場で荷物台車に放置されていたスーツケースを開いてprising後、彼女の体を発見したの殺人。
メキシコの6つの警察官が市長の殺人国の北部に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
fiven police offickers and a transit worker have been arrested in the abduction and killing of a mayor this week in the mexican border state of nuevo leon , the state's governor , rodrigo medina de la cruz , announced friday .
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
bahrain on tuesday arrested a suspect in them murder of a moroccan-born canadian woman whose body was found inside a suitcase at london's heathrow airport in 1999 , police in the british capital said.youseff ahmed wahid was detained by authorities in the gulf state in connection with the murder of fatima kama , 28 , the metropolitan police said in a statement.a security guard discovered her body in a foetal position on july 17 , 1999 after prising open the suitcase which had been abandoned on a lug gage trolley in an airport car park .
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
six police offickers in mexico have been arrested in connection with them murder of a mayor kidnapped early this week in the ultra-violent north of the country , local authorities said friday.the officers , including one who acted as bodyguard to edelmiro cavazos , the slain mayor of the town of santiago , were paid off by a drug gang to facilitate the crime , the regional governor and the prosecutor , rodrigo medina and alejandro garza , told reporters.other arrests were likely to follow , they said .
police in mexico find at least 19 bodies in an abandoned mine shaft 90km north of mexico city , after a tip-off by alleged members of a drug cartel .
サンチャゴ市長の殺害は、地域薬物ギャングの戦いに包囲された政治家に致命的な攻撃の発疹を拡張します。
mexico capity: six police offickers have been arrested in connection with the killing of a mayor kidnapped in the violent north of mexico latest week .
5人の警官と交通労働者は拉致で逮捕され、市長の今週のヌエボレオン州の知事は、ロドリゴメディナデラクルスのメキシコ国境の状態で死亡、金曜日と発表した。
メキシコ市：6警察官は、市長メキシコの暴力的な北の最後の週に拉致被害者の殺害で逮捕されている。
mexican authorities have arrested six police offickers in connection with the kidnap and murder of a town mayor in the north of the country .
murder of santiago mayor extends rash of deadly attacks on politicartel figurested in area besieged by drug gang battles .
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
police said wednesday they found the body of a mayor who was kidnapped in northern mexico earlier this week -- the fifth mayor presumed to have been killed by traffickers this year in the country's bloody drug wars .
当局者はしかし、ますます大胆な麻薬カルテルに厳しい反応を誓った中モンテレイ、メキシコ（ロイター） - メキシコは、ろうそくや花を運んで木曜日の若い市長薬物殺し屋に殺さには、敬意をより多くの軍隊の抵抗の呼び出し。
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
bahrain on tuesday arrested a suspect in them murder of a moroccan-born canadian woman whose body was found inside a suitcase at london's heathrow airport in 1999 , police in the british capital said.youseff ahmed wahid was detained by authorities in the gulf state in connection with the murder of fatima kama , 28 , the metropolitan police said in a statement.a security guard discovered her body in a foetal position on july 17 , 1999 after prising open the suitcase which had been abandoned on a lug gage trolley in an airport car park .
メキシコ当局は、誘拐や町の市長の殺人国の北部に関連して6つの警察官を逮捕した。
six police offickers in mexico have been arrested in connection with the murder of a mayor kidnapped early this week in the ultra-violent north of the country , local authorities said friday.the officers , including one who acted as bodyguard to edelmiro cavazos , the slain mayor of the town of santiago , were paid off by a drug gang to facilitate the crime , the regional governor and the prosecutor , rodrigo medina and alejandro garza , told reporters.other arrests were likely to follow , they said .
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
twenty bodies and flowere founced friday in an abandoned mine in central mexico , a publice have suspecurity official said t the official told local broadcasters that the bodies were found in a mine that is at least 30 meters deep in a neighborhood in pachuca , the state capital of hidalgo t a large area around the scene has been closed off t soldiers , fire fighters and public security officials are working together to investigate the discovery t the official said the bodies were highly decomposed but the auth .. .
メキシコの警察は、放棄された坑道の90キロ北のメキシコ市の先端オフ麻薬カルテルの疑惑メンバー後少なくとも19遺体を見つける。
monterrey , mexico (reuters) - mexicans carrying candles and flowers police assaid tribute on thursday to a young mayor killed by drug hitmen , while officials vowed a mayor p tough response to increasingly bold cartels but resisted calls for more troops .
メキシコ当局は、誘拐や町の市長の殺人国の北部に関連して6つの警察官を逮捕した。
monterrey , mexico (reuters) - suspecurity forces found the body of a slain mayor on wednesday near mexico's richested in city , days after he was abducted by hitmen in the latest attack on a publice official by increasingly bold drug cartels .
メキシコ当局は、誘拐や町の市長の殺人国の北部に関連して6つの警察官を逮捕した。
monterrey , mexico (reuters) - mexican womarines found 72 bodies at a ranch in northern mexico after a fire fight with suspected drug hitmen in which three assailants and a marine died , the latest gruesome find in a worsening drug war .
monterrey , mexico (reuters) - mexicans carrying candles and flowers police assaid tribute on thursday to a mayor killed by drug hitmen , while officials vowed a mayor p tough response to increasingly bold cartels but resisted calls for more troops .
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
20遺体は金曜日中央メキシコ、治安当局者の休廃止鉱山で発見された関係者は、遺体はパチューカの近所で少なくとも30メートルの深さ鉱山で発見された地域の放送局に語ったトンと、イダルゴ州の州都シーンの周りtaの大面積は、消防や治安当局者が一緒に発見tを調べるために関係者が遺体が高いが、分解されたと作業しているトン兵士を閉鎖されている認証.. 。
fiven police offickers and a transit worker have been arrested in the abduction and killing of a mayor this week in the mexican border state of nuevo leon , the state's governor , rodrigo medina de la cruz , announced friday .
7警察官が容疑者明らかに彼の拒絶薬のギャングのメンバーと協力してのために殺された後、警察はメキシコ市長を暗殺助けるため逮捕された。
police said wednesday they found the body of a mayor whose body was kidnapped in northern mexico earlier this week -- the fifth mayor presumed tors have been killed by traffickers this year in the country's bloody drug wars .
当局者はしかし、ますます大胆なカルテルに厳しい反応を誓った中モンテレイ、メキシコ（ロイター） - メキシコは、ろうそくや花を運んで木曜日の若い市長薬物殺し屋に殺さには、敬意をより多くの軍隊の抵抗の呼び出し。
six police offickers in mexico have been arrested in connection with the murder of a mayor kidnapped early this week in the ultra-violent north of the country , locartel authorities said friday .
the mexican suspecurity forces found the body of a mayor near mexico's affluent city of monterrey yesterday , days after he was abducted by drug hitmen , officials and flocal media slaid .
モンテレイ、メキシコ（ロイター） - 治安部隊がメキシコで最も裕福な都市の近く水曜日に殺害された市長の遺体を発見、日後に彼は殺し屋がますます大胆な麻薬カルテルが、公務員に関する最新の攻撃で拉致された。
メキシコの6つの警察官が市長の殺害に関連して逮捕されている今週初めに国の超暴力的な北の拉致、地元当局によると1つの警護員としてedelmiroキャバゾスに行動を含むfriday.the役員、殺害されたサンチャゴの町の市長が、薬のギャングによる犯罪を容易にするオフに支払われた、地域知事は、検察官、ロドリゴメディナ、アレハンドロガーッサは、以下の傾向にあったreporters.otherの逮捕に語った、かれらは言った。
troops uncovered a transit least 72 bodies , including those of 14 women , ton a ranch in northeastern mexico after a clash with gunmen , the mexican military said early wednesday .
seven police offickers were arrested for allegedly helping assassinate a mexican womayor , whose body was kidn apparently killed because of his refusal to cooperate with drug gang members .
当局者はしかし、ますます大胆な麻薬カルテルに厳しい反応を誓った中モンテレイ、メキシコ（ロイター） - メキシコは、ろうそくや花を運んで木曜日の若い市長薬物殺し屋に殺さには、敬意をより多くの軍隊の抵抗の呼び出し。
police in mexico find a transit least 19 bodies in an abandoned mine shaft 90km north of mexico city , after a tip-off by alleged members of a drug cartel .
mexico capity: six police offickers have been arrested in connection with the killing of a mayor kidnapped in the ultra-violent north of mexico latest week .
six police offickers in mexico have been arrested in connection with the murder of a mayor kidnapped in the ultra-violent north of the country .
mexican authorities have arrested six police offickers in connection with the kidnap and murder of a town mayor in the north of the country .
prosecuthors have arrested six police offickers they say participated in the kidnap and murder of a mayor who w as part of a drug war .
Generated 2010-8-30_5:19
|
|
|
|
|
