WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russia-Ukraine Gas Deal Slowed by Snags
in a related development, ukraine's opposition leader viktor yanukovych tuesday called for the impeachment of president viktor yushchenko .
関連の開発では、ウクライナの反対派勢力の指導者のviktorのyanukovych火曜日は大統領のViktor Yushchenko弾劾を求めた。
russia has restarted naturall gas shipments through ukraine to western europe, but european union monitors say little or no gas is flowing to european countries that are suffering urgent energy shortages .
ロシアは西ヨーロッパにウクライナを通して天燃ガスの輸送を再始動したが、ほとんどガスが緊急なエネルギー不足に苦しんでいる欧州諸国に流れていることを欧州連合のモニターは言う。
the agreement also calls on russia and ukraine to grant european monitors full access to pipeline countrol rooms .
一致はまたロシアおよびウクライナでパイプラインの管制室にフルアクセスヨーロッパのモニターを与えるために呼ぶ。
Generated 2009-1-15_15:39
|
|
|
|
|
