WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Eritreapons 'shot death toll on Egypt-Israeli border rises to 7
smugglers and egyptian police have shot dead six eritrean migrants in incidents near the border with israel , a security official in egypt said on saturday.the deadly clashes took place late on friday after the migrants seized the weapons of the people traffickers in a bid to escape , the official told afp on condition of anonymity.he said four eritreans -- three men and a woman -- were killed in an exchange of fire between the migrants and smugglers , and police shot dead two eritreans from the same group as they tried to cross illegally into israel .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
an eritrean woman shot in clashes with smugglers and police on egypt's border with israel earlier in the week died of her injuries sunday , raising the death toll to seven , a security official said.the woman was among a group of african migrants who were trying to sneak into israel from egypt on friday when the deadly clashes broke out.four eritreans were killed on the spot by smugglers when migrants seized their weapons in a bid to escape , while two others were shot dead by egyptian police barring them from illegally crossing the border .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
smugglers and egyptian police have shot dead six eritrean migrants in incidents near the border with israel , a security official in egypt said on saturday.the deadly clashes took place late on friday after the migrants seized their weapons of the people traffickers in a bid to escape , the official told afp on condition of anonymity.he said four eritreans -- three men and a woman -- were killed in an exchange of fire between the migrants and smugglers , and police shot dead two eritreans from the same group as they tried to cross illegally into israel .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
an eritrean woman shot in clashes with smugglers and police on egypt's border with israel earlier in the week died of her injuries sunday , raising the death toll to seven , a security official said.the woman was among a group of african migrants who were trying to sneak into israel from egypt on friday when the deadly clashes broke out.four eritreans were killed on the spot by smugglers when migrants seized their weapons in a bid to escape , while two others were shot dead by egyptian police barring them from illegally crossing the border .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
ismailia , egypt (reuters) - smugglers may have killed as many as 10 african migrants in an armed battle near the egyptian-israeli border last week and dozens more could be lost in the desert , egyptian security sources said on sunday .
密輸業者と警察の週に、イスラエルとエジプトの境界以前にとの衝突でエリトリアの女性のショットは、彼女の怪我の日曜日、7、セキュリティの公式複式の女性死亡者数を上げる死亡したとしていたアフリカの移民のグループの間でされたイスラエルにエジプト金曜日に2人が死亡エジプト警察不法に国境を越えからそれらを禁止するで撮影された中に致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札脱出するには、武器を押収したが死亡した、out.fourのeritreansを破ったからこっそり。
african migrants seeking work or asylum in israel use the sinai peninsula as a transit route , and smugglers use it to ferry drugs and weapons into israel and a variety of goods into the gaza strip t .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
as many as four african migrants from ethiopia and eritrear trying to cross into israel from egypt's sinai desert were shot dead by smugglers and 10 others were wounded , according to state media .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突の移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
eight african migrants were killed when the deadly clashed with the traffickers who were to help theming crossing the border from egypt into israel .
密輸業者と警察の週に、イスラエルとエジプトの境界以前にとの衝突でエリトリアの女性のショットは、彼女の怪我の日曜日、7、セキュリティの公式複式の女性死亡者数を上げる死亡したとしていたアフリカの移民のグループの間でされたイスラエルにエジプト金曜日に2人が死亡エジプト警察不法に国境を越えからそれらを禁止するで撮影された中に致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札脱出するには、武器を押収したが死亡した、out.fourのeritreansを破ったからこっそり。
six migrants trying to enter israel from egypt are killed; four in a gunfight with people smugglers and two by egyptian border guards .
six migrants trying to enter israel from egypt are killed; four in a gunfight with people smugglers and two by egyptian border guards .
密輸業者やエジプト警察はイスラエルとの国境近くの事件で死んで6エリトリアの移民を撮影して、エジプトのセキュリティ関係者はsaturday.the致命的な衝突は密輸業者によってその場で時移民は入札逃れるために人の密売人の武器を押収した後、後半金曜日に行われたと、関係者はanonymity.heの条件にAFP通信に語った4 eritreansは - 3人の男性と女性 - 移民と密輸の間に火の交換で死亡した、と彼らはしようとした警察は同じグループから死2 eritreansを撃ったとイスラエルクロス違法に。
Generated 2010-8-17_6:14
|
|
|
|
|
