WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nikkei rises 1.32% on hopes for BOJ monetary easing, steady dollar
tokyo stocks rebounded from a three- day losing streak wednesday , with the key nikkei stock index advancing 0.86 percentum as investors bought back shares deemed oversold as fears about the u.s t economy abated t however , a persistently strong yen against the u.s t dollar and a highly anticipated meeting between japanese prime minister naoto kan and bank of japan chief masaaki shirakawa , pegged for monday , following the yen's rise to 15-year high logged against the u.s t dollar last week , sent some .. .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
japanese prime minister naoto kan and bank of japan governor masaaki shirakawa may meet as early as next week to discuss the yen's strength and possible responses , although likely options are seen as limited .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
tokyo stocks added to gains thursday , with the key nikkei stock index gaining 1.32 percentum as expectations grew that japan's central bank will take new monetary easing measures to weaken the yen's rise and a steady u.s t dollar prompted investors to buy on the dip t market players said that investors are eagerly awaiting the outcome of a meeting slated for next monday between japanese prime minister naoto kan and bank of japan governor masaaki shirakawa and speculation is rife that further mone .. .
可能性が高いオプションは限られたと見られているが日本の総理大臣直人館と白川日本知事の銀行は来週、早ければ円の強さと可能性の応答を議論する、を満たすことができる。
japan prime minister naoto kan said on satursday he would monitor closely the strength of the yen and hinted at holding talks with the central bank chief amid the recent rise of the unit , jiji press reported .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
bank of japan gov t masaaki shirakawa and prime minister naoto kan spoke by phone monday to discuss the possible impact of a surging yen on japan's economy .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
tokyo stocks rebounded from a three- day losing streak wednesday , with the key nikkei stock index advancing 0.86 percentum as investors bought back shares deemed oversold as fears about the u.s t economy abated t however , a persistently strong yen against the u.s t dollar and a highly anticipated meeting between japanese prime minister naoto kan and bank of japan chief masaaki shirakawa , pegged for monday , following the yen's rise to 15-year high logged against the u.s t dollar last week , sent some .. .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
tokyo stocks added to gains thursday , with the key nikkei stock index gaining 1.32 percentum as expectations grew that japan's central bank will take new monetary easing measures to weaken the yen's rise and a steady u.s t dollar prompted investors to buy on the dip t market players said that investors are eagerly awaiting the outcome of a meeting slated for next monday between japanese prime minister naoto kan and bank of japan governor masaaki shirakawa and speculation is rife that further mone .. .
東京株式市場は上昇木曜日に、キー日経株価指数の予想として1.32％を獲得と付加価値は、日本の中央銀行は、新しい金融緩和措置を円の上昇と着実に私たちはドルトンを弱めるためにディップトン市場のプレーヤーで購入する投資家を求めかかります成長投資家が熱心にはびこって、さらなるmone ..です会議日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行と投機の間に次月曜日に予定さの結果を待っていると。
東京株式市場は上昇木曜日に、キー日経株価指数の予想として1.32％を獲得と付加価値は、日本の中央銀行は、新しい金融緩和措置を円の上昇と着実に私たちはドルトンを弱めるためにディップトン市場のプレーヤーで購入する投資家を求めかかります成長投資家が熱心にはびこって、さらなるmone ..です会議日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行と投機の間に次月曜日に予定さの結果を待っていると。
japan prime minister naoto kan said on satursday he would monitor closely the strength of the yen and hinted at holding talks with the central bank chief amid the recent rise of the unit , jiji press reported .
東京株式市場は上昇木曜日に、キー日経株価指数の予想として1.32％を獲得と付加価値は、日本の中央銀行は、新しい金融緩和措置を円の上昇と着実に私たちはドルトンを弱めるためにディップトン市場のプレーヤーで購入する投資家を求めかかります成長投資家が熱心にはびこって、さらなるmone ..です会議日本の総理大臣直人館と日本の知事白川の銀行と投機の間に次月曜日に予定さの結果を待っていると。
japanese prime minister naoto kan and bank of japan governor masaaki shirakawa may meet as early as next week to discuss the yen's strength and possible responses , although likely options are seen as limited .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本首席白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
bank of japan gov t masaaki shirakawa and prime minister naoto kan spoke by phone monday to discuss the possible impact of a surging yen on japan's economy .
日本首相直人館は、土曜日に彼が密接円の強さを監視し、ユニットの最近の上昇、ジジプレスの中で中央銀行総裁との会談を保持することを示唆したと報告した。
bank of japan gov t masaaki shirakawa and prime minister naoto kan spoke by phone to discuss the possible impact of a surging yen on japan's economy .
東京株式市場は3日間の連敗の水曜日から、キー日経株価指数の投資家は私たちが経済がしかし、tを減殺トンの懸念として売られ過ぎとみなさ株式を買い取りとして0.86％を進めると反発私たちはドルトンに対して持続的に円高15年ぶりの高値私たちは、ドルは先週トンに対してログインして円の上昇、次の日本の総理大臣直人館と日本首席白川の銀行間の待望の会議が月曜日に釘付けに、いくつかの..送信。
Generated 2010-8-24_18:19
|
|
|
|
|
