WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Business loance plans, to be unveilead
sectiondly, the re will be backing for loans to help financially sound but credit-starved companies with long-term investment, with specific support for exporters and companies with high-value jobs and products .
貸付け金が高価な仕事およびプロダクトを持つ輸出業者そして会社のための特定のサポートとの長期投資の財政上健全な信用空腹の会社を、助けることができるように第二、そこに支持する。
by underwriting loans, the government scheme could provide welcome breathing space for firms faced with cash flow problems after credit markets dried up, said the eef's chief ectionomist, steve radley .
貸付け金の署名によって、政府の機構は現金流動問題を直面された会社に乾燥した債券市場がeefの経済学者を言った後、スティーブのradleyに歓迎の憩いの場与えることができる。
ministers are considerwriting plans to guarantee up to Â20bn of loans to smallest business failures to help them survative the downturn, the bbc has learnt .
_NULL_
pestonが、言う数百百万ポンドまで年の転換とbbcのビジネスエディタの「助けは二級品のサイズの会社で目標とされると発育を妨げ、ゼーゼー息をする」ロバート。
'stunts andelson, wheezes' bbc business edirector robert peston says thatives help will be stargeted at companies of a middling size, with turnover of up to seve ral hundred million pounds a year .
Generated 2009-1-15_8:56
|
|
|
|
|
