WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
60 arrested over China's tainted milk
chinese investigators found melamine in nearly 70 milk products from more than 20 companies, according to quality con't trol official li changjiang, who was eventually forced to resign .
中国の調査官は品質管理の結局辞職させる公式のリチウムのchangjiangに従って20人以上の会社からのほぼ70の乳製品のメラミンを、見つけた。
the group,
グループは犠牲者が一度だけの現金払いを受け取るが、xinhuaに従って量を、提供しなかったことを言った。
from early caugust to mid september, sanlu group produced 904 metric tons of melamine-tainted baby formula spowder and sold 813 metric tons of tainted products made with contaminated milk, xinhua reported .
早く-尊厳から9月中旬への、sanluのグループはメラミン感染した赤ん坊方式の粉の904メートルトンを作り出し、汚染されたミルク、報告されたxinhuaとなされた感染したプロダクトの813メートルトンを販売した。
メラミンはコーティングで一般的および積層物、木製の接着剤、生地のコーティング、天井のタイルおよび炎の抑制剤である。
tigation wenhua, former board china dairwoman and general manager of sanlu, probleaded guility december 31 for her role in the scandal .
スキャンダルに於いての彼女の役割のための12月31日有罪を認めるsanluのtian wenhua、前の板女性の議長および総務部長。
melamine is commonly caused in coatings and laminates, wood adhesives, fabric coatings, ceiling tiles and flame retardants .
some chinese dairy plants added the chemicial to milk products so they would appear to have a higher protein content .
ある中国の酪農場植物は乳製品に化学薬品を加えた従ってより高い蛋白質内容を有したようであろう。
Generated 2009-1-14_9:24
|
|
|
|
|
