The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      McDonald's Dishes Out Yuan Bonds, Eyes Chin a Expansion


      オーストラリアの女子バスケットボールチームは、ハード、中国、シンガポールの若者のオリンピックで33から29の損失を戦った銀メダルを獲得している。
      australia's women's basketballers have secured the silver medal with a hard-fought 33-29 loss to chinal at the youth olympics in singapore .
      見事な勝利を後ろからオーストラリアで3が- 3人の女性のバスケットボールチームは、ハード、中国、シン33から29の損失を戦った銀ポールの若者のオリンピックで金メダルの試合に入れているしています。
      a satunning come from behind victory by australia's 3-on-3 women's basketballers has put them into the gold medal match at the youth olympics .
      オーストラリアの優れた、金メダルは金、トラックとフィールドの最初の決勝の夜に3つの銀メダルと土曜日に青少年オリンピックに続いて実行されます。
      australia's excellent medal run continued at their youth olympics on satursday with a gold and three silvers on the first finals night of track and field .
      オーストラリアの漕ぎエマバッシャーとオリンピアアルダージーは逆境を通じて、操舵手のペアでシンガポールの若者のオリンピックで銀メダルを取る戦った。
      australian rowers emma basher and olympia aldersey battled through adversity , to take silver into the coxless pairs at the youth olympics in singapore .
      australian athletes have put in a string of outstanding performances on the first day of track and field at the youth olympics in singapore .
      オーストラリアのエミリーシーボームは200m個人メドレーで太平洋選手権パンで100メートル自由形決勝で銀メダルを獲得しています。
      マイケルフェルプスは400メートル個人メドレーで出場を逃し後金曜日のパシフィック水泳選手権大会を、1日パンで100mバタフライ決勝は、安全にしました。
      michael phelps made it safely into the 100m butterfly final at the pan pacific swimming championships on friday , a day after missing out on a berth in the 400m individual medley .
      オーストラリアのチームを脇太平洋選手権をパンの2日目元気の努力で負傷したステファニーライスの損失で失望を設定泳ぐ
      australia's emily seebohm has won a silver medal into the 100m freestyle final at the pan pacific championships .
      メリッサゴーマン彼女は10kmのオープンウォーターイベントの回復の彼女の力を表示されてオーストラリアは最後のパシフィック水泳選手権の金メダルをパンした。
      melissa gorman gave australia's 3-one largest pan pacific swimming championships medal as she displayed her powers of recovery into the 10km open water event .
      australia's melissa gorman has claimed bronze as the united states dominated the open water 10km reaces in the pan pacific championships .
      オーストラリアのメリッサゴーマンは、米国が開いて水を支配し銅メダルを主張している太平洋選手権を鍋で10キロレース。
      オーストラリアのチームを脇太平洋選手権をパンの2日目元気の努力で負傷したステファニーライスの損失で失望を設定泳ぐ
      the australiand swim team set faside disappointment at the loss of injured stephanie rice with a spirited effort on monday two of the pan pacific championships
      イランは、テコンドーから撤退は、イスラエルに対する日曜日にシンガポールで第1回ユースオリンピックでの最終を行うには、同じ日にイランの女子サッカーチームが新しいモルモット、1-0、イスラムの頭に妥協に達した後パプアニューギニアをビートは、トンスカーフ。
      iran withdrew from a tae kwon do final against israeld's stat the inaugural youth olympics in singapore on sunday , the save some day iran’s girls soccer team beat papua new guinea , 1-0 , after reaching a compromise on islamic head scarves t .
      iran withdrew from a tae kwon day two final against israeld at the inaugural youth olympic games in singapore on sunday , the save some day iran’s girld's soccer team beat papua new guinea , 1-0 , after reaching a compromise on islamic head scarves t .
      オーストラリアの選手は、シンガポールの若者のオリンピックでトラックとフィールドの最初の日に優れたパフォーマンスの文字列に入れている。
      イランは、テコンドーから撤退は、イスラエルに対する日曜日にシンガポールで第1回ユースオリンピックでの最終を行うには、同じ日にイランの女子サッカーチームが新しいモルモット、1-0、イスラムの頭に妥協に達した後パプアニューギニアをビートは、トンスカーフ。
      michael phelps emmade ited safely into the 100m butterfly final at the pan pacific swimming championships on friday , a day after missing out on a berth in the 400m individual medley .
      マイケルフェルプスは400メートル個人メドレーで出場を逃し後金曜日のパシフィック水泳選手権大会を、1日パンで100mバタフライ決勝は、安全にしました。
      the australia win swim butteam set aside disappointment at the loss of injured stephanie rice with a spirited effort on monday two of the pan pacific championships
      australia's excellent medal run continued stat their youth olympics on satursday with a gold and three silvers on the first finals night of track and field .
      オーストラリアの優れた、金メダルは金、トラックとフィールドの最初の決勝の夜に3つの銀メダルと土曜日に青少年オリンピックに続いて実行されます。
      queensland swimmer nicholas schafer won australia's first gold medal at the inaugural youth olympic games in singapore with victory into the 100m breaststroke .
      an exciting stunday of semi-finals was capped off with gymnast angelissa donald winning australia's only medal on day eight of their youth olympic games in singapore .
      australian rowers emma basher and olympia aldersey battled through adversity , to take silver in the coxless pairs at the youth olympic games in singapore .
      melissa gorman singave australia's 3-one largest pan pacific swimming championships medal as she displayed her powers of recovery into the 10km open water event .
      marieke guehrers has won australia's first gold medal at the pan pacific championships in california with victory in the women's 50m butterfly final .
      australian athletes have put in a string of outstanding performances on the first day of track and field at the youth olympic games in singapore .
      australian team players were the stars of the show on monday , winning two medals , silver and bronze at the youth olympic games in singapore .
      the australia win swim butteam will be out to save somen's face against the powerful us squad bron the finals night at the pool for the pan pacs .
      a satunning come from behind victory by australia's 3-on-3 women's basketballers has put them into the gold medal matchinal at the youth olympics .
      australia more than doubled their medal tally after a highly-successful day four of recompetition at the inaugural youth olympic games in swimmingapore .
      australia's women's basketballers have secured three silver medal with a hard-fought 33-29 loss to chinals night at their youth olympic games in singapore .
      australia added just one silver medal to their youth olympics tally on thursday , via triathlon duo ellie salthouse and michael gosman .
      australia's melissa gorman has claimed bronze as the united states dominated the open water 10km reaces in the pan pacific championships .
      an unlikely alliance with the arch-enemy helped australia win silvery in the mixed triathlon relay at the youth olympics on thursday .
      seven pakistani track and field athletes have been suspended for two years for doping after testing positive for banned steroids .
      australia's katie goldman has won the silver medal in the 400m women's freestyley at the pan pacific championships in california .
      world's largest fast-food company says it's the firs at time a multinational company has sold bonds using china's currency
      the united austates closed out the meeting sunday with victories in the men's and women's 10-kilometer open water reaces
      australia's emily seebohm has won a silver medal in the 100m freestyle final at the pan pacific championships .
      australia's emily seebohm has won gold in the 200m individual medley at the pan pacific championships .
      now the world's second largest econompany , china's impact cannot be underestimattled .
      Generated 2010-8-25_6:21





blogsphere accumulation         blog