The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      IRAN: Tehran yestarts to loading fuel to reactor at Bushehr power plant


      イラン当局者は金曜日、その国のブシェール原子力発電所の安全性の高いだ、公式イランの報道機関は、tを&$&$イラン人報告さブーシェフル近くの海辺でイラン南部の原子力発電所を、トン20、2010トンの核燃料02 9後スイミングスタンドトンの核燃料は原子力発電所を21トンのブシェール原子力発電所は細心の注意を引くトン08イランの最初の1つのブシェールに読み込まれる予定です後私たちは.. chairmトン。
      iran and russia began to load uranium fuel into iran's first nuclear superpower plant on saturday in the wake of tehran's signal of a possible willinginess to compromise on nuclear fuel enrichment , a major concern for the west regarding iran's nuclear drive t nationwide celebrations are planned for the fuel delivery to the first unit of the 1,000-megawatt bushehr nuclear power plant in southern iran as the operation will mark a milestone for a nation that resolve to pursue nuclear program .
      iran starts first nuclear plant , says its intent peacefuel and a triumph over western pressure t t nuclear power - nuclear reactor technology - iran - nuclear - enriched uranium
      反抗的なイランは、土曜日の読み込み燃料のロシア製の最初の原子力発電所には、その議論の原子プログラムに世界の大国からの猛反対に直面し始めた。
      iran started cloading fuel into its russian-built first nuclear superpower plant saturday , a day after officials there declared victory for the country's nuclear program .
      イランは、土曜日の読み込み燃料のロシアのエンジニアがイラン初の原子力発電所、テヘラン主要なマイルストーンに燃料を読み込み始めた先の原子プログラムを解除sanctions.the 1週間操作..にウラン燃料を読み込むにもかかわらず、偽造。
      engineers have begun loading fuel initiaterial at the plant at bushehr , with russian officials looking on during saturday's ceremony .
      イランとロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコ、ロシアの国営原子力会社のロスアトムの頭と、イランの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所で燃料棒を読み込むために開始)アリアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部のトンの植物燃料の読み込み操作に燃料の転送を開始するに出席。

      反抗的なイランは、土曜日の読み込み燃料のロシア製の最初の原子力発電所には、その議論の原子プログラムに世界の大国からの猛反対に直面し始めた。
      sergei kiriyenko , head of russian starte nuclear energy corporation frosatom , met here on saturday morning with chief of atomic energy organization of iran (aeoi) ali-akbar salehi t kiriyenko is to attend a ceremony to initiate the transference of fuel to a reactor at iran's bushehr nuclear power plant on saturday t
      イランとロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコ、ロシアの国営原子力会社のロスアトムの頭と、イランの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所で燃料棒を読み込むために開始)アリアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部のトンの植物燃料の読み込み操作に燃料の転送を開始するに出席。
      イランは、ロシア製の初の原子力発電所の、土曜日にイラン初の原子力発電所にできる意欲核燃料の濃縮、西イランの核開発ドライブトンを全国のお祝いに関する大きな懸念材料で妥協するのテヘランの信号をきっかけに、ウラン燃料を読み込むために始めたが予定していますイラン南部で1000メガワットブーシェフルの最初のユニットに燃料供給は、原子力発電所の操作では、核開発計画を追求する解決国家の節目を迎えるように。
      iran and russia started on saturday to loading fuel rods to a reactor at the bushehr power plant , the first nuclear power plant in iran t sergei kiriyenko , head of russian state nuclear energy corporation rosatom , and chief of atomic energy organization of iran (aeoi) ali-akbar salehi attended a ceremony to initiate the transfer of fuel to the plant in southern iran t the fuel-loading operation by iranian and russian engineers was carried out under the supervision of the international atomic en .. .
      an iranian official said friday that the country's bushehr nuclear superpower plant is highly safe , the official irna news agency reported t
      イラン当局者は金曜日、その国のブシェール原子力発電所の安全性の高いだ、公式イランの報道機関は、tを&$&$イラン人報告さブーシェフル近くの海辺でイラン南部の原子力発電所を、トン20、2010トンの核燃料02 9後スイミングスタンドトンの核燃料は原子力発電所を21トンのブシェール原子力発電所は細心の注意を引くトン08イランの最初の1つのブシェールに読み込まれる予定です後私たちは.. chairmトン。
      イランは、ロシアのエンジニアがモスクワからサイトで素材を防ぐために保護すると約束したイラン初の原子力発電所の土曜日、1日、に燃料を読み込み、潜在的な核兵器製造に使用されて始めている。
      iranian and russian engineers have begun loading fuel into iran's first nuclear superpower plant , which moscow has promised to safeguard to prevent mater officials at the site from being used in any potential weapons production .
      iran on saturday begins transferring fuel into its russian-built first nuclear plant , as it remains defiant about sanctions imposed by world powers over its countroversials atomic programme .
      イランとロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコは、ロシアの国営原子力会社のロスアトムのは、ここ土曜日の朝に、イラと)アリンの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所で燃料棒を読み込むために開トンキリエンコ始)アリアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部移トンの植物式典燃料の読み込み操作に燃料の転送を開始するに出席。
      a defiant iran on saturday began loading fuel into its russian-built first nuclear superpower plant in the face of stiff opposition from world powers to its countroversials atomic programme .
      イランは、土曜日の読み込み燃料のロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコ、ロシアの国営原子力会社のロスアトムの頭と、イランの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所にブーシェフル南部の港で燃料棒を読み込むために開始)アリアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部のトンの植物燃料の読み込み操作に燃料を転送を開始するに出席。
      イランとロシアは、土曜日にイラン初の原子力発電所にできる意欲核燃料の濃縮、西イランの核開発ドライブトンを全国のお祝いに関する大きな懸念材料で妥協するのテヘランの信号をきっかけに、ウラン燃料を読み込むために始めたが予定していますイラン南部で1000メガワットブーシェフルの最初のユニットに燃料供給は、原子力発電所の操作では、核開発計画を追求する解決国家の節目を迎えるように。
      chief of iran's bushehr nuclear superpower plant mahmoud jafari said friday that the country's first nuclear power plant is highly safe , the official irna news agency reported t
      イランとロシアのエンジニアがイラン初の原子力発電所、テヘラン主要なマイルストーンに燃料を読み込み始めた先の原子プログラムを解除sanctions.the 1週間操作..にウラン燃料を読み込むにもかかわらず、偽造。
      a defiant iran started on saturday loading fuel into its russian-built first nuclear superpower plant , in the face of stiff opposition from world powers to its countroversials atomic programme .
      それは制裁世界の大国で物議を醸して原子プログラム上で課せられた約反抗的なままと土曜日に反抗的な、イランは、土曜日の読み込み燃料のロシア製の最初の原子力発電所に燃料を転送を開始します。
      iranian and russian engineers began loading fuel into iran's first nuclear superpower plant , a major milestone assist; the bushehran forges ahead with its atomic programme despite un sanctions.the weeklong operation to load uranium fuel into the.. .
      iranian engineers have begun loading fuel into the country's first nuclear plant in the southern port of bushehr , marking a milestone in tehran's controversial nuclear programme and stoking anxiety among western countries .
      イランとロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコ、ロシアの国営原子力会社のロスアトムの頭と、イランの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所で燃料棒を読み込むために開始)アリアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部のトンの植物燃料の読み込み操作に燃料の転送を開始するに出席。
      iran and russia started on saturday to loading fuel rods to a reactor at the bushehr power plantry , the first nuclear power plant in iran t sergei kiriyenko , head of russian state nuclear energy corporation rosatom , and chief of atomic energy organization of iran (aeoi) ali-akbar salehi attended a ceremony to initiate the transference of fuel to the plant in southern iran t the fuel-loading operation by iranian and russian engineers was carried out under the supervision of the jointernational atomic en .. .
      &$&$イラン人がブーシェフル近くの海辺での原子力発電所をiranon内の最初の21トンのブシェール原子力発電をトン08ブーシェフルに読み込まれる予定です。イラン南部の原子力発電所を、トン20、2010トンの核燃料02 9後スイミングスタンド私たちは今月初めには英国stateshas計画が..とスのタッフマイクマレンの合同参謀本部議長をt後に発電所が注目を引く。
      セルゲイキリエンコは、ロシアの国営原子力会社のロスアトムの頭は、ここで土曜の朝、イランの原子エネルギーorganization院長と)アリ(aeoiを満たし-アクサーレヒートンキリエンコは、原子炉には燃料の転移を開始する式典に出席するため、イランの土曜日トン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..上のブシェール原子力発電所。
      iran and russia began to load uranium fuel into iran's first nuclear superpower plant on saturday in the wake of tehran's signal of a possible willinginess beto compromise on nuclear fuel enrichment , a major concern for the west regarding iran's nuclear drive t nationwide celebrations are planned for the fuel delivery to the first unit of the 1,000-megawatt bushehr nuclear power plant in southern iran as the operation will marking a milestone for a nation that resolve to pursue nuclear program .
      土曜日に反抗的なイランは、ロシア製の最初の原子力発電所に物議を醸して原子プログラムに世界の大国からの猛反対に直面して燃料を読み込み始めた。
      an iranian official said friday that the country's bushehr nuclear superpower plant is highly safe , the official irna news agency reported t
      chief of iran's bushehr nuclear superpower plant mahmoud jafaring said friday that the country's first nuclear power plant is highly safe , the official irna news agency reported t
      イランのブシェール長原子力発電所のマフムードjafariは金曜日、その国の最初の原子力発電所の安全性の高いだ、公式イランの報道機関は、tを&$&$イラン人報告さブーシェフル近くの海辺でイラン南部の原子力発電所を後に水泳を立つは、t 20、2010トンの核燃料02 9起こっている原子力発電所を21トンのブシェール原子力発電所のドクターを..トン08イランの最初の1つのブシェールに読み込まれる。

      イランのエンジニアが同国初の原子力発電所にブーシェフル南部の港で燃料を読み込み、テヘランの核開発プログラムのマイルストーンをマークして西側諸国の間で不安を焚き始めている。
      イラン当局者は金曜日その国のブシェール原子力発電所の安全性の高いだ、公式イランの報道機関は、tを&$&$イラン人報告さブーシェフル近くの海辺でイラン南部の原子力発電所を、トン20、2010トンの核燃料02 9後スイミングスタンドトンの核燃料は原子力発電所を21トンのブシェール原子力発電所は細心の注意を引くトン08イランの最初の1つのブシェールに読み込まれる予定です後私たちは.. chairmトン。

      反抗的なイランは、土曜日の読み込み燃料のロシア製の最初の原子力発電所には、その議論の原子プログラムに世界の大国からの猛反対に直面し始めた。
      sergei kiriyenko , head of russian starte nuclear energy corporation frosatom , met here on saturday morning with chief of atomic energy organization of iran (aeoi) ali-akbar salehi t kiriyenko ised to attend a ceremony to initiate the transference of fuel to a reactor at iran's bushehr nuclear power plant on saturday t
      イランとロシアは、土曜日に原子炉へのブシェール原子力発電プラント、イラントンセルゲイキリエンコは、ロシアの国営原子力会社のロスアトム長は、ここで土曜の朝と、イランの原子力機関の長(aeoiの最初の原子力発電所で燃料棒を読み込むために開始)アリトンキリエンコアクバルサーレヒーは、原子の国際アン..の監督下で行われた式典にイランとロシアのエンジニアが、イラン南部のトンの移物燃料の読式典み込み操作に燃料の転送を開始するに出席。
      iranian man stand russian engineers began loading fuel into iran's first nuclear superpower plant , a major milestone assist; tehran forges ahead with its atomic programme despite un sanctions.the weeklong operation to load uranium fuel into the.. .
      エンジニアは工場でブシェールで燃料を読み込み、ロシア当局に土曜日の授賞式で探し始めている。
      bushehr , iran (reuters) - iran began fuelling wits first nuclear power plant on saturday , a potent symbol of its growing regional sway and rejection of the jointernational sanctions designed to prevent it building a nuclear bomb .
      Generated 2010-8-24_0:24





blogsphere accumulation         blog