WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ants 'get aggressive with cheats'
secondly, they would need to continue to express the signals on their eggs, so that their offspring could not be distinguished from those of the queen .
第二に、それらは子孫が女王のそれらから顕著であることができなかったのは卵の信号を表現し続ける必要があるからである。
for cheating to be a successful strategy for some ants, the researchers say, two conditions would need to be satisfied .
ある蟻のための巧妙な作戦であるごまかすことのために研究者は言う、2つの条件は満たされる必要がある。
co-author jourgen liebig of arizona strate university in tempe, us, said the hydrocarbon chemicals produced by the cheating ants were an inherently reliable signal .
テンペの私達のアリゾナの州立大学の共著者のユルゲンのliebigは、ごまかす蟻が作り出した炭化水素の化学薬品が本来信頼できる信号だったことを言った。
テンペの私達のアリゾナの州立大学の共著者のユルゲンのliebigは、ごまかす蟻が作り出した炭化水素の化学薬品が本来信頼できる信号だったことを言った。
worker ants in colonies without a queen are physically attacked by their peers if they try to reproduce, a study says .
Generated 2009-1-12_15:29
|
|
|
|
|
