WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama to Reassess US Missions in Afghanistan
大統領の心配はから-外交政策およびテロリズムに…国内問題-彼の最初住所の焦点移る。
the preasident bush's concerns shift from domestic issues - the focus of his first address - to foreign policy and terrorism .
単語の経済の使用自体が落ちるのに、仕事の問題そして話としてハウジングの再現および最終アドレスのブッシュ大統領労働者は経済の健康についての成長する心配を反映する。
the re-appearance of housing as an issue and talk of jobs and workers in president bush's final address reflect growing concern about the health of the economy, even though uses of the word economy itself drops away .
単語は社会的な問題と対テロ戦争およびイラクの戦争に彼の管理として氏が議会に最初に演説した後bush's落ちるはっきりと焦点を合わせる関連付けた。
words associated with social issues drop sharply after mr bush's first address to congress, as his administration focuses only in the war on terror and the war in iraq .
the newspaper mentions that a reasencent review by the bush administration acknowledged that a modern afghan democracy may be unattainable and unaffordable .
新聞は現代アフガニスタンの民主主義が得難く、負担しえないかもしれないことブッシュ政権による最近の検討が認めたことを述べる。
ポストはアフガニスタンおよびパキスタンがフランスのNATOサミットで議題を越える時新しい作戦が早い4月の前に多分ベールを取られないことを言う。
the post says the new strategy will likely not be unveiled before early april, when afghanistan and pakistan will top the agenda at a nato summit in france .
Generated 2009-1-15_8:45
|
|
|
|
|
