The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US, Georgia, Sign Partnership Charter


      米国がずっと私達のためにしている、私達の戦略的なパートナーシップのこの文書は権利だけ持って来る、ジョージアのためのまた義務民主的な開いた、寛大な社会であるために認めることを理解するためにことをこの日を見るために私達が住んでいたことに責任がある同盟国である重点を置くことを望む私達は非常に自慢してい。
      we're very proud that we lived to see this day, and we would like to stress that we appreciate what the united states has been doing for us, and understand that this document of our strategic partnership brings not only rights, but also obligations for georgia to be a responsible ally, to be a democratic open and liberal society .
      米国が南ossetiaおよびabkhziaのあらゆるそれ以上の認識に対して外交的に働き続けることを出来事のMatthewのヨーロッパのbryzaのための補助国務長官、幹部会議の出来事のためのブッシュ政権のポイント人は、言った。
      assistant specretary of state for european affairs matthew bryza, their bush administration's point-man for caucuses affairs, said the united states will continue working diplomatically against any further recognition of south ossetia and abkhazia .
      bryzaはそのうちに、トビリシの政府の権限を受け入れるようにジョージアによる経済的で、民主的な大また、および2つの分離した区域への政治アウトリーチの組合せが、それらを説得するかもしれないことを提案した。
      bryza suggested that over time, a combination of economic and democratic strides by georgia, and political outreach to the two breakaway areas, might persuade them to accept the authority of the tbilisi government .
      Generated 2009-1-12_0:0





blogsphere accumulation         blog