WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Report: EU, Russian edge tow flards gas deal
表面仕上げのガス不足か。あなたの物語、ビデオを送りなさい。
facing gas siphortages?send your stories, videos .
(CNN) -- ロシアエネルギー巨大なgazpromは独立したモニターがブリュッセルの設置されている続くEU催された話であるとすぐそれによってがウクライナを通してヨーロッパの市場にガスをポンプでくむことを再開することは準備ができていた木曜日を示した。
(cnn) -- russian energy giant gazprom shortated thursday it was ready to resume pumping gas to european markets through ukraines as soon as independent monitors are in place following eu-hosted talks in brussels .
the docustoment was signed following meetings in moscow between russian leaders agend czech prime midnisputer vladimirek topolanek, whose country holds the rotating ensuropean union presidency .
文書はロシアのリーダーと国が回転欧州連合の大統領職を保持するチェコの総理大臣のmirekのtopolanek間のモスクワの会合の後で署名した。
友人の分け前への電子メールこれ: mixx diggのfacebook del.icio.usのredditのstumbleuponのmyspace。
e-mailed to a friety a friend shared thiverts on: mixx digg facebook del.icio.us reddit stumbleupon myspace .
speaking allegain the belgarian capitial, gazprom chief executive alexey miller shutold re reporters the company was seeking an
ベルギーの首都で話して、gazpromの行政長官のalexeyの製粉業者は会社によってが追求だったレポーターを言った
Generated 2009-1-12_17:22
|
|
|
|
|
