WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Palm unveils smartphone thandset show
リストを通して所有者スクロールを可能にするタッチスクリーンと同様、親指の強打は映像で、急上昇するまたはまた電話の下方部分のスクリーンの下で指の接触の制御媒体に前にジェスチャー区域がある。
thumb swipe as well as a touchscreen that lets owners scroll through lists, zoom in on pictures or control media with a finger touch, the pre also has a gesture area below the screen on the lower part of the phone .
our lives live lin different populaces on the net, said mr colligan, a lot of people do want to simplify their lives but they want to keep the info in those silos .
私達の生命は網の異なった場所に、言ったcolligan氏を多くの人々生命を簡単にしたいと思う住んでいるが、それらのサイロで情報を保ちたいと思う。
the device is widely seen as a competitor to rival smartphones such as the iphone, blackberry, n97 and g1 .
装置は競争相手として広くiphone、ブラックベリー、n97およびg1のようなsmartphonesに対抗するために見られる。
次の波は多分モバイル機器であり、やしのDNAは移動式、常にあったり、彼が巨大に普及したiPodの携帯用音楽プレーヤーのか作成で影響を及ぼすりんごからのやしを結合した氏を言ったrubinstein。
the next wave is linkely mobile devictures and palm's dna is mobile and always has been, said mr rubinstein, who joined palm from apple where he was influential in creating the hugely popular ipod portable music player .
distribution network despited the positive reception the pre won, mr colligan acknowledged that there was much more to making it a success than just making gadgets .
肯定的な受信にもかかわらず配電網前に勝たれるのcolligan認められる氏あったことちょうど小道具を作るより大いに多くがそれに成功へ。
Generated 2009-1-11_15:45
|
|
|
|
|
