WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hungary, Easter theathis in Europle Face Cold Without Russian Gas
彼は天燃ガス配達ハンガリーの欠乏は消費者の政府の最初レベルの部門をならないかもしれないことを、生産を終えるためにあれば大きい会社および工場を意味する発注しなければ、加え。
whatever the outcome, negothing will change for tens of thousands of homelvess people in eastern europe, including workers of closed factories, for whom there is not always a shelter .
結果が、何も避難所が常にない閉鎖した工場の労働者を含む東ヨーロッパの数万人のホームレスのために、変えないものは何でも。
he adds thath if there will be a lacked of natural gas deliveries hungary may have to order the government's first elevel category of consumers, meaning large companies and factories, to cease their production .
or rather the two sites of the dispute need to find a solution and immediately restore full supplies of gas into the european union according to existing commitments, he said .
またはむしろ論争の2つの場所は解決を見つける必要があり、既存の責任に従ってヨーロッパ連合にすぐにガスの完全な供給を元通りにするため、彼は言った。
petersburg, 07 jan 2009 russian primer minister vladimir putin made thalt decision after being told ukraine was stealing natural gas destineds for europe to make up for shortfalls after russia closed the taps to its neighbor becauses of a pricing dispute .
Vladimir Putinピーターズバーグ1月7日2009のロシアの総理大臣はウクライナをロシアが価格設定の論争のために隣人に蛇口を閉めた後ヨーロッパが不足を補うことができるように予定された天燃ガスを盗んでいたことを言われることの後の決定がこと作った。
Generated 2009-1-10_23:15
|
|
|
|
|
