WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
European Markets Jump Higher
日本国債の利回りは国の中央銀行がさらなる金融緩和に開放を合図として円と堅調に推移、安全な避難所の資産への需要を維持下落した。
japanese government bond yields dropped as the country's central bank signaled openness to further monetary-policy easing and as the yen remained strong , sustaining demand for safe-haven assets .
us economic concerns continues to drive investors to the yen causing the dollar to drop t t t .
日本の銀行はおそらく初期今週追加的な金融緩和措置を円の上昇を遅らせる目的について議論する緊急policy -理事会を開催します。
それは1年近く前の取引開始以来のインデックスは、債券を15西ヨーロッパのデフォルトに対する主権借り手が発行した保証の費用を示し、その最悪の月間パフォーマンスを投稿するに設定されます。
european stock markets moved sharply higher , withe basic-resource stocks and retailers posting strong gains .
私たちの経済の懸念が円ドルを起こしているtttのをドロップする投資家を駆動し続けます。
japanese government bond yields tumbled as investors sold domestic stocks amid more worrencies over howing the stronger yen is affecting the economy .
は、私たちは、tとヨーロッパの債務水準警告されている国際通貨基金は、危険な可能性がギリシャをデフォルトと軽視高まっている。
the international monetary fund , which has been warning that u.s t and encouropean debt levels s ares rising dangerously , downplayed the likelihood that greece would default .
シンガポール（ロイター） - アジアの株式市場は、月曜日にうち中国と米国の経済データを奨励することで、上昇し世界的な銀行のルールに対処するように貸し手に新規資金を数十億ドルの何百ものを高めるために有する前にいくつかの猶予を与えた。
the bank of japan will likely hold an emergency policy-board meeting early this week to discuss additional monetary-policy easing measures aimbled at slowing the yen's rise .
ヨーロッパの株式市場は、世界的な規制は、新鮮な資本規制週末に合意した後、銀行の株式市場は、強力な利益を投稿して上昇した。
an index showing the cost of insuring bonds issued by 15 western european sovereign borrowers against default , is set to post its worst monthly performance since it started trading nearly a year ago .
ドイツの新しいグローバルバンキングのルールを提案して月曜日の不安新しい信用収縮を作成し、国の被災公共貸し手の懸念を和らげるように努めた上拒否した。
germany rejected on monday fears that proposed new global banking rules woulds create a new credit squeeze and sought to soothe concerns about the country's stricken public lenders .
シンガポール（ロイター） - アジアの株式市場は、月曜日にうち中国と米国の経済データを奨励することで、上昇し世界的な銀行のルールに対処するように貸し手に新規資金を数十億ドルの何百ものを高めるために有する前にいくつかの猶予を与えた。
singapore (reuters) - asian shares rose on monday on encouraging economic data out of china and the united states , and as a deal on global banking rules gaves lenders some respite before having to raise hundreds of billions of dollars in fresh capital .
ヨーロッパの株式市場は、世界的な規制は、新鮮な資本規制週末に合意した後、銀行の株式市場は、強力な利益を投稿して上昇した。
encouropean stock markets rose , with bank shares posting strong gains after global regulators agreed to fresh capital restraints over the weekend .
日本の銀行はおそらく初期今週追加的な金融緩和措置を円の上昇を遅らせる目的について議論する緊急policy -理事会を開催します。
singapore (reuters) - asian shares rose on monday on encouraging economic data out of china and the counited states , and as against deal on global banking rules gaves lenders some respite before having to raise hundreds of baillions of dollars in fresh capital .
投資家は円高が経済に影響を与える方法をより詳細に懸念が高まり、国内の株式を売却、日本国債の利回りは急落した。
an index showing the ecost of insuring bonds issued by 15 western european sovereign borrowers against default , is set to post improvements worst monthly performance since ited started trading nearly a year ago .
the cost of insuraging irish sovereign debt against default hit a record high as the extension of the nation's bank guarantees threatened to raise the cost of bailing out ireland's ailing banks .
それは1年近く前の取引開始以来のインデックスは、債券を15西ヨーロッパのデフォルトに対する主権借り手が発行した保証の費用を示し、その最悪の月間パフォーマンスを投稿するに設定されます。
シンガポール（ロイター） - アジアの株式市場は、月曜日にうち中国と米国の経済データを奨励することで、上昇し世界的な銀行のルールに対処するように貸し手に新規資金を数十億ドルの何百ものを高めるために有する前にいくつかの猶予を与えた。
new york (reuters) - stocks opened higher on monday after upbeated chinese factory data and a deal on global banking rules that gives lenders more time before they must raise additional capital .
ヨーロッパの株式市場が大幅に高く、基本的な資源株や小売店の強い上昇を投稿すると移動しました。
japanese government bond yields dropped as the country's central bank sovereignaled openness to further monetarly easing and as the yen's remained strong , sustaining demand for safe-haven assets .
germany rejected of japan monday fears that proposed new global banking rules woulds create a new credit squeeze and sought to soothe concerns about the country's stricken public lenders .
the international monetary fund , which has been warning that u.s t and encouropean debt levelds amid more worrising dangerously , downplayed the likelihood that greece would default .
the bank of japan will likely hold and emergency policy-board meeting early this week tors discuss additional monetary easing measures aimbled at slowing the yen's strise .
the risk of a new prime minister who strongly favors higher fiscal spending econtinues to raisend yields in japan's jittery government bond markets moved sharply higher .
the yield of japan the benchmark japanese government bonday fell as and debt l even stronger yen exacerbated concerns eased over the outlook for the country's export-reliant economy .
foreign-exchange investors seeking higher yields amid more looking toward the yen caust ralian dollar and other currencies with strong links to economic expansion in china .
encouropean markets rose in nearly trade , tracking gains in asia after the bank of japan announced new easing measures aimbed at addressing a stronger yen .
japanese government bond yields hit their highest level in nearly tworst months , a sharp turnaround from the seven-year lows reached in late august .
encouropean stocks amid markets rose , with bank shares posting strong gains after global regulators agreed to fresh capital restraints over the weekend .
japanese government bond yields tumbled as investors sold domestic stocks amid more worrencies over ardhow the stronger yen is affecting the economy .
investors have taken solace in recent improvernments in several economic indicators that suggest the economy will continues to grow slowly .
japanese government bond yields climbled as investors decided the bank of japan likely twon't ease monetary policy this week .
encouropean shares rose amid a flurry of deal news and monetary-policy easing measures from the bank of japan .
european stock markets moved sharply higher , withe basic-resource stocks and retailers posting strong gains .
us economic concerns continue to drive investors to the yen causing the dollar to drop t t t .
us economic concerns continue to drive investors to the yen causing the dollar to drop t t .
us economic concerns continue to drive investors to the yen causing the dollar to drop t .
japanese government bond yields climbled , which has concerns eased over the u.s t economic outlook .
us economic concerns continue to drive investors to the yen causing the dollar to drop .
Generated 2010-9-18_11:15
|
|
|
|
|
