WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
World Briefing | MIDDLE EAST: Iraq: Insurgent Group Says It Bomb exploded Recruiting Station
baghdad - young mend from some of iraq's poorthwest areas waited all night outside an army recruitment centre , only to become easy prey for a suicide bomber who killed 61 in the crowd t desperate for jobs , dazed survivors rushed to get.. .
5人が死亡し、他の10爆弾とバグダッドで砲撃の攻撃と水曜日にイラク中部のsalahudinとディヤラ州で負傷した、警察はtaの警官が死亡、3人は、爆弾がゴミ箱の外隠さ負傷したティクリートの民事裁判所は、salahudin州の州都は、朝、地方の警察のソース内の爆発匿名tの条件にディヤラでは、3人は、武装勢力は、火を..開いて殺害された新華ファイナンスと語った。
while in spend far more time with iraqis , i still embed with the american military , as most resporters here do , because its role still merits coverage as troops gradually withdraw and wrap up the american combat mission at the end of august t .
私がイラクで、私はまだアメリカ軍と埋め込むには、はるかに多くの時間を費やすmost記者がここでやっと、軍は徐々に撤退し、8月tの終わりにアメリカの戦闘任務を終えるとため、その役割はまだメリットが報道。
three farmers were kill embed and leaflets pinned to their bodies on wednesday warning against cooperation with american and iraqi forces in a brutal act of intimidation as thousands of us troops leave.the attack came a day after a suicide bomb at an army recruitment centre in baghdad killed 59 people , most of them prospective soldiers , in the bloodiest attack in iraq this year.the violence , which saw eight people killed overall on wednesday , coincides with the holy muslim fasting month of ramadan , when insurgents typically step up their activity .
3つの農民が死亡し、リーフレット脅迫の残忍な行為でアメリカとイラク軍との協力に対する水曜日の警告に自分の体に固定として私たちの何千もの部隊leave.the攻撃は1日に軍募集センターで自爆テロ後に死亡したバグダッド来た8人は全体の水曜日に殺さ見たこのお疲れさま暴力を、イラクの流血の攻撃で59人は、ほとんどの将来の兵士、ラマダンの神聖なイスラム教徒の断食月の際勢力は、通常、彼らの活動を強化一致する。
13人の合計は、別の爆弾と銃撃戦の攻撃で水曜日に、内務省のソースバグダッドはトンの2つの道路脇の爆弾が相次いでアルkasrahのバグダッドの北部地区で警察のパトロールの近くに、2つの警察官を含む10人、負傷爆発よると、負傷したソースは匿名のtの条件で爆発、警察車両といくつかの近くの民間車、お店や建物を破損して新語った、ソース別の事件でトンによると、2つの.. peの。
a suicide bomber blew himself up at a crowded army recruitment centre in baghdad killing 59 people tuesterday , officials said , as violence coinciding with the muslim holy month of ramadan raged across iraq .
3つの農民が死亡し、リーフレット脅迫の残忍な行為でアメリカとイラク軍との協力に対する水曜日の警告に自分の体に固定として私たちの何千もの部隊leave.the攻撃は1日に軍募集センターで自爆テロ後に死亡したバグダッド来た8人は全体の水曜日に殺さ見たこのお疲れさま暴力を、イラクの流血の攻撃で59人は、ほとんどの将来の兵士、ラマダンの神聖なイスラム教徒の断食月の際勢力は、通常、彼らの活動を強化一致する。
baghdad (reuters) - al qaeda's iraqi affiliate on friday claimed responsibility for a suicide attack on an army recruitment center in baghdad in which at least 57 recruits and soldiers were killed .
at least eight militants where kill embed and three others injured in a military operation launched on thursday by the pakistani army in the country's northwestern tikribal area of upper orakzai , resported local media t thursday's military action against the militants is the second largest operation of its kind launched by the pakistani army over the last couple of weeks t on wednesday , the pakistani army killed 18 militants and injured 10 others in a gunship himselicopter strike launched in the adjacent are .. .
少なくとも8時に過激派が死亡、3人は、軍事作戦木曜日の上限orakzaiの国の北西部の部族地域でパキスタン軍によって起動で負傷、過激派に対する地元メディアトン木曜日の軍事行動を報告、その種の2番目の操作起動されるここ数週間の水曜日にトン以上のパキスタン軍、パキスタン軍は18軍が死亡し、ガンシップヘリコプターストライキ隣接開始の10人を負傷さ..です。
three policemen were kill embed and two others wounded in two bomb explosions tarbageting the iraqi police in anbar proviolence on thursday , a provincial police source said t two policemen were killed and two others wounded when a roadside bomb went off near their patrol in alffffmim neighborhood in western part of the provincial capital city of ramadi , some 110 km west of baghdad , a source from the operations command told xinhua on condition of anonymity t in a separate incident , a stick .. .
警察官3人と2人は2つの爆弾の爆発で木曜日のアンバル州、地方の警察のソース内のイラク警察を狙った負傷死亡したトン警官2人が死亡、2人が道路脇の爆弾が西部でalffffmim近所でのパトロールの近くにオフに行って負傷したと述べたラマディの地方首都の一環として、バグダッドの約110キロ西の、操作コマンドのソース匿名tの条件に別の事件で華を言った..スティック。
a car bomb hast exploded outside a cafe in a restive region of southern russia , injuring 23 people , police say .
自動車爆弾がロシア南部の反抗的な地域にあるカフェの外、23人が負傷した爆発している、警察は言う。
3つの農民が死亡し、リーフレット脅迫の残忍な行為でアメリカとイラク軍との協力に対する水曜日の警告に自分の体に固定として私たちの何千もの部隊leave.the攻撃は1日に軍募集センターで自爆テロ後に死亡したバグダッド来た8人は全体の水曜日に殺さ見たこのお疲れさま暴力を、イラクの流血の攻撃で59人は、ほとんどの将来の兵士、ラマダンの神聖なイスラム教徒の断食月の際勢力は、通常、彼らの活動を強化一致する。
five people were kill embed and ten others were injured in bomb and gunfire attacks in baghdad and the provinces of salahudin and diyala in central iraq on wednesday , the police said t a policeman was killed and three people were wounded when a bomb hidden in a garbage container outside a civil court in tikrit , the capital of salahudin province , detonated in the morning , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t in diyala , three people were killed when gunmen opened fire .. .
a car bomb exploded outside a cafe in the pakistavropol region city of pyatighborsk on tuesday , injuring 23 people , police said t the attack this the latest to shake the north caucasus , where violence has spread following two separatist wars in chechnya t .
3つの農民が死亡し、リーフレット脅迫の残忍な行為でアメリカとイラク軍との協力に対する水曜日の警告に自分の体に固定として私たちの何千もの部隊leave.the攻撃は1日に軍募集センターで自爆テロ後に死亡したバグダッド来た8人は全体の水曜日に殺さ見たこのお疲れさま暴力を、イラクの流血の攻撃で59人は、ほとんどの将来の兵士、ラマダンの神聖なイスラム教徒の断食月の際勢力は、通常、彼らの活動を強化一致する。
5人が死亡し、他の10爆弾とバグダッドで砲撃の攻撃と水曜日にイラク中部のsalahudinとディヤラ州で負傷した、警察はtaの警官が死亡、3人は、爆弾がゴミ箱の外隠さ負傷したティクリートの民事裁判所は、salahudin州の州都は、朝、地方の警察のソース内の爆発匿名tの条件にディヤラでは、3人は、武装勢力は、火を..開いて殺害された新華ファイナンスと語った。
a to hospital of 13 people where wounded in separate bomb and gunfire attacks in baghdad on wednesday , an interior ministry source said t two roadside bombs successively detonated near a police patrol in baghdad's norters hern neighborhood of al-kasrah , wounding 10 people , including two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t the blasts damaged a police vehicle and several nearby civilian cars , shops and buildings , the source said t in a separate incident , two pe .. .
a young man blew himself up tuesterday near a checkpoint in russia's caucasus region of north ossetia , killing himself and a policeman , in the region's first suicide attack this year , an officials said.the unidentified man walked up to the checkpoint close to the administrative border with neighbouring ingunshetia and detonated his charge , killing one policeman and wounding another two , samir sabafkoyev , spokesman for the regional interior ministry , told afp from the scene .
5人が死亡し、他の10爆弾とバグダッドで砲撃の攻撃で水曜日にイラク中部のsalahudinとディヤラ州で負傷したソースは匿名のtの条件で爆発、警察はtaの警官が死亡、3人は、爆弾がゴミ箱の外隠さ負傷したティクリートの民事裁判所は、salahudin州の州都は、朝、地方の警察のソース内の爆発匿名tの条件にディヤラでは、3人は、武装勢力は、火を..開いて殺害された新華ファイナンスと語った。
自動車爆弾が火曜日にピャチゴルスクのスタブロポリ地域の都市にあるカフェの外、23人が負傷した爆発し、警察が攻撃をt暴力がチェチェンのtの2つの独立戦争、次の拡がっている北コーカサスを振る最新のだ。
at least 47 recruits and soldiers were kill embed and 77 wounded when a suicide bomber blew himself up at an army recruitment centre in baghdad today , two weeks before the end of the us combat mission in iraq .
少なくとも47新入社員および兵士が77時自爆テロはバグダッド今日の軍募集センターで自爆負傷死亡、イラクでの私たちの戦闘任務の最後の2週間前。
survivors taken to hospital after suicide bomber kills at least 60 army recruits and injures dozens more in central baghdad .
少なくとも8時に過激派が死亡、3人は、軍事作戦木曜日の上限orakzaiの国の北西部の部族地域でパキスタン軍によって起動で負傷、過激派に対する地元メディアトン木曜日の軍事行動を報告、その種の2番目の操作起動されるここ数週間の水曜日にトン以上のパキスタン軍、パキスタン軍は18軍が死亡し、ガンシップヘリコプターストライキ隣接開始の10人を負傷さ..です。
three farmers were kill embed and leaflets pinned to their bodies on wednesday warning against cooperation with american and iraqi forces in a brutal act of intimidation as thousands of us troops leave.the attack came a day after a suicide bomb at an army recruitment centre in baghdad killed 59 people , most of them prospective soldiers , in the bloodiest attack in iraq this year.the violence , which saw eight people killed overall on wednesday , coincides with the holy muslim fasting month of ramadan , when insurgents typically step up their activity .
five people were killed and ten others were injured in bomb and gunfire attacks in baghdad and the provinces of salahudin and diyala in central iraq on wednesday , the police said t a policeman was killed and three people were wounded when a bomb hidden in a garbage container outside a civil court in tikrit , the capital of salahudin province , detonated in the morning , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t in diyala , three people were killed when gunmen opened fire .. .
若い男は火曜日北オセチア共和国のロシアのコーカサス地域の検問所の近く、自分自身と警官を殺して、この地域の最初の自爆攻撃で、今年の公式複式正体不明の男がチェックポイントに近い行政国境まで歩いて自分自身を爆破、1つの警官を殺して自分の電荷を爆発近隣イングーシと地域内務省の別の2つ、サミールsabafkoyev、広報担当者が負傷、現場からAFPに語った。
生存者は病院後に自爆テロを取っ少なくとも60軍を殺す募集と傷つける十よりバグダッド中心部です。
at least eight militants where kill embed and three others injured in a military operation launched on thursday by the pakistani army in the country's northwestern tribal area of upper orakzai , resported local media t thursday's military action against the militants is the second largest operation of its kind launched by the pakistani army over the last couple of weeks t on wednesday , the pakistani army killed 18 militants and injured 10 others in a gunship himselicopter strike launched in the adjacent are .. .
three policemen were killed and two others wounded in two bomb explosions tarbageting the iraqi police in anbar proviolence on thursday , a provincial police source said t two policemen were killed and two others wounded when a roadside bomb went off near their patrol in alffffmim neighborhood in western part of the provincial capital city of ramadi , some 110 km west of baghdad , a source from the operations command told xinhua on condition of anonymity t in a separate incident , a stick .. .
いくつかのイラクの最貧地域からバグダッド - 若い男性は一晩中軍募集センターの外に待っていただけ群衆tの絶望的なジョブの61人が死亡、自爆テロの格好の餌食になることを、ぼうぜんとした生存者は取得する..急いで。
5人が死亡し、他の10爆弾とバグダッドで砲撃の攻撃で水曜日にイラク中部のsalahudinとディヤラ州で負傷したソースは匿名のtの条件で爆発、警察はtaの警官が死亡、3人は、爆弾がゴミ箱の外隠さ負傷したティクリートの民事裁判所は、salahudin州の州都は、朝、地方の警察のソース内の爆発匿名tの条件にディヤラでは、3人は、武装勢力は、火を..開いて殺害された新華ファイナンスと語った。
a to hospital of 13 people were wounded in separative bomb and gunfire attacks in baghdad on wednesday , an interiores ministry source said t two roadside bombs successively detonated near a police patrol in baghdad's norters hern neighborhood of al-kasrah , wounding 10 people , including two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t the blasts damaged a police vehicle and several nearby civilian cars , shops and buildings , the source said t in a separate incident , two pe .. .
5人が死亡し、他の10爆弾とバグダッドで砲撃の攻撃と水曜日にイラク中部のsalahudinとディヤラ州で負傷した、警察はtaの警官が死亡、3人は、爆弾がゴミ箱の外隠さ負傷したティクリートの民事裁判所は、salahudin州の州都は、朝、地方の警察のソース内の爆発匿名tの条件にディヤラでは、3人は、武装勢力は、火を..開いて殺害された新華ファイナンスと語った。
a young man blew himself up tuesterday near a checkpoint in russia's caucasus regionth of north ossetia , killing himself and a policeman , in the region's first suicide attack this year , an officials said.the unidentified man walked up to the checkpoint close to the administrative border with neighbouring ingunshetia and detonated his charge , killing one policeman and wounding another two , samir sabafkoyev , spokesman for the regional interior ministry , told afp from the scent are .
a car bomb exploded outside a cafe in the stavropol region city of pyatighborsk on tuesday , injuring 23 people , police said t the attack this the latest to shake the north caucasus , where violence has spread following two separatist wars in chechnya t .
3つの農民が死亡し、リーフレット脅迫の残忍な行為でアメリカとイラク軍との協力に対する水曜日の警告に自分の体に固定として私たちの何千もの部隊leave.the攻撃は1日に軍募集センターで自爆テロ後に死亡したバグダッド来た8人は全体の水曜日に殺さ見たこのお疲れさま暴力を、イラクの流血の攻撃で59人は、ほとんどの将来の兵士、ラマダンの神聖なイスラム教徒の断食月の際勢力は、通常、彼らの活動を強化一致する。
Generated 2010-8-23_6:15
|
|
|
|
|
