WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Apple 'may beened music play curbs'
提案が緑色航法燈を得れば、しか新しい音楽はdrmのコピープロテクトがない、itunesの店の音楽の全体のカタログの内容にまた取除かれたdrmがある。
if the proposal gets the green light, not only, would new music be free of the drm copy protection, but the contents of the entire catalogue of music in the itunes store would also have their drm removed .
それはサンフランシスコで握られるmacworldの会議で思考のりんご一致を発表できるである。
it lis throught apple could announce the agreement at the macworld conference been trying held in san francisco .
それがまだ起こしていない唯一の理由は記録的な企業がずっと運動場を水平にすることを試みているがそれがりんごの分け前をことを、言ったmulligan氏を記録的な企業がずっと皆にdrmを自由に与えることによって運動場を、凹まさなかったことである。
the only reason it hasn't happened yet is that the rectord industry has been trying to level the playing field, by giving away drm free to everyone else, but even that hasn't dented apple's share, said mr mulligan .
the new modeal would see the firm vary its pricing structure, charging more for new releases and chart listed tracks, and less for older back catalogue music .
新しいモデルは新しい解放については会社が価格構成を見、多く変え、より古い背部カタログ音楽についてはリストされたトラックを図表にするのをおよびより少しを満たす。
drmの目的が-現在の形態で-避けられなかったことを印のマリガン、市場分析者のジュピターの研究を用いるディレクターは、言った。
mark mulligan, a director with market analysts jupiter research, said the end of drm - ing its current form - was inevitable .
Generated 2009-1-9_9:45
|
|
|
|
|
