WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Indian accuses Pakistan on Mumbai
攻撃の洗練そして軍の精密を与えられてパキスタンである公式代理店からのサポートを有したにちがいないことを示す十分な証拠singh加えられる氏がある。
there is enough evidence to show that given the sophistication and military precision of the attack it must have had the support of some official agencies in pakistation, mr singh added .
月曜日、外相のpranabのmukherjee頼まれた証拠で機能し、正義に犯罪人を連れて来るパキスタン。
on monday, foreign minister pranab mukherjee called on pakistan two act on the evidence and bring the perpetrators to jusatice .
-軍隊がtalebanおよびアルカイダの過激派に対する行為にかかわるかところでパキスタンが西部のボーダーから-インドが付いている東のボーダーに…軍隊を動かしたというレポートがずっとある。
there have been reports that pakistan has moved troops from its western border - where the military is involved in action against the taleban and al-qaeda militants - to the eastern border with india .
prime minister yousuf raza gilani repeated a promise that pakistan would punish any of its citizens if credible evidence were found of their involvernment says in the mumbai attacks .
総理大臣のyousufのrazaのgilaniは確かな証拠がmumbaiの攻撃の彼らの介入の見つけられたらパキスタンがの市民罰するという約束を繰り返した。
the evidence is said to include the interrogation of the surviving gunman, details of phone conversations between the attackers and weapons information .
証拠は攻撃者間の電話での会話の存続のガンマン、細部および武器情報の質問を含むと言われる。
Generated 2009-1-8_8:24
|
|
|
|
|
