WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
French Public TV Scraps Nighttiseme Ads
mr sarkozy says the move will allow state-run channels to make better quality programmes because they will no longer have to attract large audiences in order to secure advertising revenue .
sarkozy氏は広告収入をしっかり止めるためにもはや多数の聴衆を引き付ける必要がないので移動が公営チャネルが良質プログラムをするようにすることを言う。
commercials one friench public television will soon become a relic of the past under protesident nicloas sarkozy's media reform plans, which many french broadcasters oppose .
フランスの公共のテレビのコマーシャルは多くのフランスの放送会社が反対する大統領のnicloasのsarkozyの媒体の改良の計画の下でやがて過去の遺物になる。
it is part of a broadcasting reform package that is currently stalled in parliament .
それは議会で現在停止する放送改革条項の部分である。
unions have called four a strike on wednesday to coincide with the start of senate debate on the bill .
連合は水曜日の殴打を手形の上院の討論の開始と一致するために求めた。
Generated 2009-1-8_0:30
|
|
|
|
|
