The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japanese whalerd's want activist ship banned


      オーストラリア人およびニュージーランドの港は日本の捕鯨容器に現在閉まり、日本の捕鯨活動が南海洋で違法であり、海の羊飼いの保存の社会が単一の刑事犯罪を託さなかったという非常にもっともな理由のためのない海の羊飼いの容器、彼は言った。
      australian and new zealand ports are presidently closed to japanese whaling vessels, and not sea shepherd vessels, for the very good reason that japanese whaling activities are illegal in the southern ocean and the sea shepherd conservation society has not committed a single criminal offence, he said .
      彼はオランダの権限のために彼を準備していたレポートを確認し、言われた日本は彼に閉まるべき港のための船のおよび登録を取り消すようにネザーランドを説得する政治および経済的な筋肉を使用するために試みていた。
      he confirmed he was preparing a refuse port for the dutch authorities and said japan was try refing to use political and economic muscle to persuade the netherlands to de-register the ship and for ports to be closed to him .
      海の羊飼いの船、スティーブのirwin、艦隊との2つの短い衝突および運動家の主要なターゲット-工場船、nisshinのmaruが付いている1つの遠い目視確認を作り出した14日間の追求の後の回された北。
      sea shepherd's ship, the steve irwin, turned north after a 14-day pursuit thate produced two brief clashes with the fleet and one decistant visual contact with the activists' main target - the factory ship, nisshin maru .
      Generated 2009-1-10_1:40





blogsphere accumulation         blog