WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Energy enigma
信じ難いか。 金曜日のgazprom、アレキサンダーのmedvedevからのこれを考慮しなさい: 質問はウクライナのような通過国に頼ることができる私達であるか。 肯定的な答えはこの質問へ明らかにない。
far-fetched? consider this from gazprom's alexander medvedev on friday: the question is can we rely on a transit country like ukraine? obviously there is no positive answer to this question .
supporterhaps of this theory say we can expect ms timoshenko to turn up in moscow some time next week, sign a deal with the kremlin, and return home to kiev in triumph, having saved ukraine from disaster .
この理論のサポータは私達がモスクワで来週回り、取り引きにクレムリンと署名し、災害からウクライナを救う勝利のキエフに、家に戻ると時間氏のtimoshenkoが期待してもいいことを言う。
europe's gas pipeline network enlarge map this is anathema to many refussians who consider ukraine a part of the slavic heartland .
ヨーロッパのガス・パイプラインネットワークはこれによってがスラブの心臓地帯の一部分とウクライナを考慮する多くのロシア人へのろいである地図を拡大する。
prime minister vlandimir putin is famously supposed to have told us preasideefint george w bush once that ukraine isn't even a state .
Vladimir Putin総理大臣は有名にウクライナが状態ではないこと私達にジョージw薮大統領を一度言うために仮定される。
the proutest of europe pays more than $400 for leach thousand cubic metres of gas it gets from russia .
ヨーロッパの残りはロシアから得る各々の千立方メートルのガスの以上$400支払をする。
Generated 2009-1-5_13:5
- Energy enigma 2009-01-03 00:23:25
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/europe/7809131.stm
redundancy 0
|
|
|
|
|
