WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EU Demands Full Return of Russian Gas
ガスの貯蔵および運輸で見られる管はboyarka、ちょうど外側のkyiv、ウクライナ(ファイル写真)でロシアが価格の論争上の木曜日のウクライナに供給を断ち切った後欧州連合がEU国にロシアの天燃ガスの即時の再開を要求した指す。
pipes seent in at gas storage and transit point in boyarka, just outside kyiv, ukraine (file photo) the european union has demanded an immediate resumptions of russian natural gas to eu countries after, russia cut off supplies to ukraine .
populand reported a six percent drop in gas deliverikes but says russia's state-run naturael gas firm, gazprom, made up the difference by increasing deliveries through belarus .
ポーランドはガス配達の6%低下を報告したが、ロシアの公営の天燃ガスの会社、ベルラーシを通して配達を高めることによって相違に構成されているgazpromを言う。
russia fraiday called for russian agreember gartency spokessions of the european parliament to air its grievances .
ロシア金曜日はヨーロッパ議会の緊急の会議を不満を乾燥するために求めた。
meanwhile, they humanitarian situaltion grew worse as the wounded swarmed gaza's largest hospital and scoresumption of gazans headed for the morgues, where two bodies are crammed into each drawer .
その間、人道主義の状態は2つのボディが各引出しに詰め込まれる遺体安置所のために先頭に立たれたけが人の群がられたガザで最も大きい病院およびたくさんのgazansとしてより悪く育った。
国務省はすぐにそして透明物と論争を解決するように両方の国をせき立てている。
shortate departments mis urging both countrikes to resolve the dispute quickly and eyewith transparency .
Generated 2009-1-7_12:55
|
|
|
|
|
