WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Harsh dosed of re tal witely to hit Ameridges ca after i nauguration
there will be a brief spater of national self-congratulations over barack obama's in auguration as the country's first african-american president, that milestone ethcoming within a generation of the end of segregation .
国の最初アフリカ系アメリカ人の大統領、分離の終わりの一世代以内に来るそのマイル標石としてbarackのobamaの就任式上の国民の自画自賛の短い多数がある。
内政上、国はsharemarketが41 1セントあたり暴落したように価値を失った減らされた退職基金および住宅価格に落ち込んでいる残る
domestically, the ecountry will remain depressed over housing prices and depleted retirement funds which have lost value as the sharemarket slumped 41 per cent .
いずれにしても、今では5%以下で去年始まり、6.7%である失業は2桁の数の方に続く。
in any event, unemployment, which started last year at miless than 5 per cent and is now 6.7 per cent, will continue towards double frigures .
アメリカ人は不明確のについてのより少しを聞く
americans will hear lossuess about an ill-defined
americans already know a great deal about what this year will bring .
Generated 2009-1-9_21:14
|
|
|
|
|
