WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Giants’ Lincecum Has the Intatingibles, but So Much More
seattle (ap) -- felix hernandez took a no-hitter into the eighth inning , pitching the seattle mariners past the first-place texas rangers 2-1 on friday night and boosting his bid for the al cy young award t .
（ap）はシアトル - エリックスヘルナンデスは金曜日の夜に1位のテキサスレンジャーズ2月1日までシアトルマリナーズ投手とアルサイヤング賞のTへの出馬を高め、8回裏にノーヒットノーランを達成した。
dave niehaus , the hall of fame broadcaster who called seattle mariners' games from their first season through this year , has died of a heart attack t he was 75 t .
（ap）はシアトル - フェリックスヘルナンデスは金曜日の夜に1位のテキサスレンジャーズ2月1日までシアトルマリナーズ投手とアルサイヤング賞のTへの出馬を高め、8回裏にノーヒットノーランを達成した。
seattle (reuters) -- eric wedge was named manager of the seattle mariners one monday , assuming command of a team that lost an american league-worst 101 games last season .
（ロイター）シアトル - エリックウェッジは最悪の101試合は昨シーズンアメリカンリーグを失われたチームのコマンドを仮定して、月曜日にシアトルマリナーズの監督に選ばれました。
seattle (ap) -- felix hernandez took a no-hitter into the eighth inning , pitching the seattle mariners past the first-place texas rangers 2-1 on friday night and boosting his bid for the al cy young award t .
デーブニーハウスは、今年からの最初のシーズンからシアトルマリナーズのゲームと呼ばれる名声の放送局のホールは、彼が75トン、心臓発作のトンで死亡した。
tim lincecum , who haps two cy young awards and the most strikeouts for a pitcher in his first four seasons , was dancing and singing before his signature world series performance t .
（ap）はシアトル - フェリックスヘルナンデスは金曜日の夜に1位のテキサスレンジャーズ2月1日までシアトルマリナーズ投手とアルサイヤング賞のTへの出馬を高め、8回裏にノーヒットノーランを達成した。
the gulf coast league for rookies is hardly a place anybody would expect to find orlando hernandez , a 44-year-old pitcher clamoring for one more shot in the big leagues t .
（ロイター）シアトル - エリックウェッジは最悪の101試合は昨シーズンアメリカンリーグを失われたチームのコマンドを仮定して、月曜日にシアトルマリナーズの監督に選ばれました。
seattle (reuters) - eric wedge was named manager of the seattle mariners one monday , assuming command of a team that lost an american league-worst 101 games last season .
（ロイター）シアトル - エリックウェッジは最悪の101試合は昨シーズンアメリカンリーグを失われたチームのコマンドを仮定して、月曜日にシアトルマリナーズの監督に選ばれました。
dave niehaus , the hall of fame broadcaster who called seattle mariners' games from their first season through this year , has died of a heart attack t he was 75 t .
eric wedge was named manager of the seattle mariners one monday , assuming command of a team that lost an american league-worst 101 games last season t .
seattle (reuters) - american league cy young award contender felix hernandez will be held out of his final start this season , the seattle mariners said .
in the race for the cy young , perhaps the most deserving pitcher is the mariners’ felix hernandez , despite his 10-10 record t .
the death of dave niehaus , 75 , will be devastating for fans in the northwest t .
Generated 2010-11-11_15:22
|
|
|
|
|
