WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gas dispute may cost UK consumers
何人かの製造者が1月および2月を値下げ、これらはばねまで今遅らせることができることを発表すると期待されたと価格の比較のウェブサイトのenergyhelplineの印タッドは言った。
mark todd of price comparision websiteed theenergyhelpline said that some suppliers had been expected to announce price cuts in january and february, but these could now be delayed until spring .
企業の専門家はこれが顧客に卸し売りガス代の最近の落下を渡すことイギリスエネルギー会社を好まなくさせることができると言った。
industry experts said thalt this could make uk energy companies reluctaint to pass on recent falls in wholesale gas prices to their customers .
a dispute between russia and ukraine over gas supplies has raised februars that uk energy suppliers could delay lowing-awaited price cuts .
ガス供給をめぐるロシアとウクライナ間の論争はイギリスエネルギー製造者が待ち焦がれた値下げを遅らせることができるという恐れを上げた。
Generated 2009-1-5_2:19
|
|
|
|
|
