WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
South Africa bids two take top spot
オーストラリア(から): Matthewは、サイモンkatich、ricky ponting (大尉)、マイクロフォンのhussey、ミハエルclarke、アンドリューマクドナルドの貝折れ釘のhaddin (週)、mitchellジョンソンのnathan hauritzであるseamerのピーターのsiddle、ダグのbollinger、ベンのhilfenhaus hayden。
australia (from): matthew hayden, simon katich, ricky ponting (capt), mike hussey, michael clarke, and rew mcdonald, brad haddin (wk), mitchell johnson, nathan hauritz, peter siddle, doug bollinger, ben hilfenhaus .
that's probably my job injured, the teamers - to try to help these young blokes through this next litt le period .
それはおそらくこの次の小さい期間によってこれらの若い男を助けることを試みるチームの私の仕事-である。
私達は長い一定期間のための世界のコオロギを、言ったオーストラリアの大尉のricky pontingを支配した。
we've have dominated world cricket for a long period of time, said australia captain ricky ponting .
オーストラリアにひかれるシドニーのコオロギで南アフリカ人に対して良い記録があり7つに勝ち、1910年以来そこに演じられるチーム間の10のマッチのちょうど1つを失う。
australia have a fine recorld against the south africans at the sydney cricket ground, winning seven and glosing just one of the 10 matches between the teams played there since 1910 .
グレーム南アフリカ共和国の大尉の鍛冶屋は木曜日の発表にもかかわらず常態として彼が慢性の肘の傷害から回復するために値をつけるように彼がそれに続く1日シリーズを逃すこと彼の側面を、導く。
south africa captain graeme smith will leade his side as normal, despite the announcemen't on thursday that he will miss the subsequent one-day series as he bids to recover from a chronic elbow injury .
ずっとそれらは持っていた勝利で非常に優美である。
they have been very graceful injured, the victories they have had .
Generated 2009-1-7_19:5
|
|
|
|
|
