The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japanese economic slowdown boosts yen


      the u.s t dollar recovered to the upper 85 yen level monday in tokyo after dipping to the lower 85 yen range , which is near a 15-year-low against the japanese currency t at 5 p.m. , the dollar fetched 85.63-66 yen against 85.47-57 yen in new york and 86.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t friday t it moved between 85.31 yen and 85.74 yen , trading most frequently at 85.43 yen t the euro changed hands at 1.32f8-3291 dollars and 113.81-85 yen versus 1.327ff3284 dollars and 113f49-59 yen in new york and 1 .. .
      私たちは少しそのレベル後半火曜日よりニューヨークtでの午前9時で、ニューヨーク、85.65で85.40から55円に対して85.32から34で取引ドル低く、ドルは東京で低い85円レベルの初期水曜日に宿泊されたTシャツ午後5時tに東京で66円は火曜日後半1.3154から3156ドルと1.3172から3182ドルに対して112.23から26円とニューヨークで112.55から65円と1トン3ff9f3170ドルと東京で112.79から83円で手に変更ユーロトン火曜日のT&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the u.s t dollar traded in the upper 85 yen range monday morning in tokyo t the dollar bought 85.76-86 yen at midday , compared with 86.f3- 23 yen in new york and 85.92-93 yen in tokyo at 5 p.m t friday t the euro was quoted at 1.32f76-2778 dollars and 109.62-65 yen , against 1.2750-2760 dollars and 109.8f-97 yen in new york and 1 t 2862-2863 dollars and 110.51-55 yen in tokyo late friday t
      私たちは、上位85円で取引されてドルをトンドルはニューヨークで86.f3 - 23円、午後5時のt金曜日tで東京で85.92から93円と比較して、正午に85.76から86円を買って東京トンで月曜の朝の範囲ユーロは後半金曜日のt&$&ニューヨークの1.2750から2760ドル、109.8f - 97円、1トン2862から2863ドルと東京で110.51から55円に対して、1.2f76 - 2778ドルと109.62から65円で引用された$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      news of a japanese economic slowdown boosted the safe-haven yen on monday amid deep concern over the global economic recovery , while the euro nudged higher against the dollar.in late morning deals here , the dollar sank to 85.74 yen , from 86.28 yen late in new york on friday t it had struck a 15-year low at 84.73 yen last wednesday after the us federal reserve downgraded its economic outloff.elsewhere on monday , the european single currency rose to 1.2812 dollars , up from 1.2750 in new york late friday .
      ユーロはここdollar.in昼前のお得な情報に対して高い位置を微調整しながら日本の景気減速のニュースは、世界的な景気回復に対する深い懸念の中で月曜日の安全な避難円を押し上げ、ドルは86.28円から、85.74円に遅れを沈めたそれが持っていた金曜日トン、ニューヨーク、私たち連邦準備制度は、月曜日の経済outloff.elsewhereを格下げ15低84.73円前水曜日で年を経過した後は打った、欧州単一通貨は、ニューヨーク後半金曜日の交流1.2750から1.2812ドルに上昇した。
      the u.s t dollar stayed at the lower 85 yen level early wednesday in tokyo , a tad lower than its level late tuesday in new york t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.32f8-34 against 85.40-50 yen in new york and 85.65-66 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro changed hands at 1.3154-3156 dollars and 112.23-26 yen versus 1.3172-3182 dollars and 112.55-65 yen in new york and 1 t 3ff9f3170 dollars and 112.79-83 yen in tokyo late tuesday t
      ユーロはここdollar.in昼前のお得な情報に対して高い位置を微調整しながら日本の景気減速のニュースは、世界的な景気回復に対する深い懸念の中で月曜日の安全な避難円を押し上げ、ドルは86.28円から、85.74円に遅れを沈めたそれが持っていた金曜日トン、ニューヨーク、私たち連邦準備制度は、月曜日の経済outloff.elsewhereを格下げ15低84.73円前水曜日で年を経過した後は打った、欧州単一通貨は、ニューヨーク後半金曜日の交流1.27から37円と東京で85.09から1.2812ドルに上昇した。
      the u.s t dollar traded at the lower 85 yen level early thursday in tokyo , little changed from its level late wednesday in new york t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.13-14 , against 85.27-37 yen in new york and 85.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t at one point , the dollar dropped to 84.72 yen , its lowest against the yen since july 1995 , at one point during london trading wednesday t the euro changed hands at 1.32f50-2851 dollars and 109.4f-41 yen versus 1.2f57-2867 dollars and 109.6 .. .
      ユーロはここdollar.in昼前のお得な情報に対して高い位置を微調整しながら日本の景気減速のニュースは、世界的な景気回復に対する深い懸念の中で月曜日の安全な避難円を押し上げ、ドルは86.28円から、85.74円に遅れを沈めたそれが持っていた金曜日トン、ニューヨーク、私たち連邦準備制度は、月曜日の経済outloff.elsewhereを格下げ15低84.73円前水曜日で年を経過した後は打った、欧州単一通貨は、ニューヨーク後半金曜日の交流1.2750から1.2822ドルに上昇した。
      the u.s t dollar traded at the lower 85 yen level early thursday in tokyo t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.13-14 , against 85.27-37 yen in new york and 85.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t at one point , the dollar dropped to 84.72 yen , its lowest against the yen since july 1995 , during london trading wednesday , on the news that the u.s t federal reserve decided to effectively conduct additional monetary easing t the strong yen has sent the japanese stock market plunge nearly 3 perc .. .
      私たちは、ドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で低い85円レベルの初期水曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt水曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81か385円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      the u.s t dollar traded at the lower 85 yen level early thursday in tokyo t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.13-14 , against 85.27-37 yen in new york and 85.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t at one point , the dollar dropped to 84.72 yen , its lowest against the yen since july 1995 , during london trading wednesday , on the news that the u.s t federal reserve decided to effectively conduct additional monetary easing t the strong yen has sent the japanese stock market plunge nearly 3 perc .. .
      私たちは、ドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で低い85円レベルの初期水曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt金曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81か385円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      the u.s t dollar traded at the lower 85 yen level early thursday in tokyo , little changed from its level late wednesday in new york t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.13-14 , against 85.27-37 yen in new york and 85.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t wednesday t at one point , the dollar dropped to 84.72 yen , its lowest against the yen since july 1995 , at one point during london trading wednesday t the euro changed hands at 1.32f50-2851 dollars and 109.4f-41 yen versus 1.2f57-2867 dollars and 109.6 .. .
      私たちは、上位85円で取引されてドルをトンドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で低い85円レベルの初期水曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt金曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81か385円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      news of a japanese economic slowdown boosted the safe-haven yen on monday amid deep concern over the global economic recovery , while the euro nudged higher against the dollar.in late morning deals here , the dollar sank to 85.74 yen , from 86.28 yen late in new york on friday t it had struck a 15-year low at 84.73 yen last wednesday after the us federal reserve downgraded its economic outloff.elsewhere on monday , the european single currency rose to 1.2812 dollars , up from 1.2750 in new york late friday .
      ユーロはここdollar.in昼前のお得な情報に対して高い位置を微調整しながら日本の景気減速のニュースは、世界的な景気回復に対する深い懸念の中で月曜日の安全な避難円を押し上げ、ドルは86.28円から、85.74円に遅れを沈めたそれが持っていた金曜日トン、ニューヨーク、私たち連邦準備制度は、月曜日の経済outloff.elsewhereを格下げ15低84.73円前水曜日で年を経過した後は打った、欧州単一通貨は、ニューヨーク後半金曜日の交流1.2750から1.2822ドルに上昇した。
      the u.s t dollar recovered to the upper 85 yen level monday in tokyo after dipping to the lower 85 yen range , which is near a 15-year-low against the japanese currency t at 5 p.m. , the dollar fetched 85.63-66 yen against 85.47-57 yen in new york and 86.09-11 yen in tokyo at 5 p.m t friday t it moved between 85.31 yen and 85.74 yen , trading most frequently at 85.43 yen t the euro changed hands at 1.32f8-3291 dollars and 113.81-85 yen versus 1.327ff3284 dollars and 113f49-59 yen in new york and 1 .. .
      ユーロはここdollar.in昼前のお得な情報に対して高い位置を微調整しながら日本の景気減速のニュースは、世界的な景気回復に対する深い懸念の中で月曜日の安全な避難円を押し上げ、ドルはニューヨークで86.28円から、85.74円に遅れを沈めたそれが持っていた金曜日トン、ニューヨーク、私たち連邦準備制度は、月曜日の経済outloff.elsewhereを格下げ15低84.73円前水曜日で年を経過した後は打った、欧州単一通貨は、ニューヨーt&$&ニューヨークの半金曜日の交流1.27から37円と東京で85.09から1.2822ドルに上昇した。
      the u.s t dollar stayed at the lower 85 yen level early wednesday in tokyo , a tad lower than its level late tuesday in new york t at 9 a.m. , the dollar traded at 85.32f8-34 against 85.40-50 yen in new york and 85.65-66 yen in tokyo at 5 p.m t tuesday t the euro changed hands at 1.3154-3156 dollars and 112.23-26 yen versus 1.3172-3182 dollars and 112.55-65 yen in new york and 1 t 3ff9f3170 dollars and 112.79-83 yen in tokyo late tuesday t
      私たちは、ドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で上位85円レベルの月曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt金曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81から85円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      the european single currency bounced above 1.29 dollars on tuesday following news of a successful irish bond auction but pulled back after a downbeat survey on german investor confidence.in late morning trading here , the euro rallied to 1.2916 dollars t it later pulled back to 1.2886 dollars , still up from 1.2822 dollars late in new york on monday.against the japanese currency , the dollar rose to 85.29 yen from 85.34 yen on monday .
      私たちは、ドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で低い85円レベルの初期水曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt金曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81か385円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      the u.s t dollar traded in the upper 85 yen range monday morning in tokyo t the dollar bought 85.76-86 yen at midday , compared with 86.f3- 23 yen in new york and 85.92-93 yen in tokyo at 5 p.m t friday t the euro was quoted at 1.32f76-2778 dollars and 109.62-65 yen , against 1.2750-2760 dollars and 109.8f-97 yen in new york and 85.09-11 t 2862-2863 dollars and 110.51-55 yen in tokyo late friday t
      私たちは、上位85円で取引されたドルをトンドルは午後5時15歳の日本の通貨トンに対して低いの近くに低い85円の範囲に浸漬した後、東京で低い85円レベルの初期水曜日に回復トン、ドルは85.47対85.63から66円を取得ニューヨークで-57円、午後5時のt水曜日tで東京で86.09から11円は、最も頻繁にで85.43円、ユーロが1.32f8 - 3291ドルと113.81か385円で手を変更トン取引、85.31円と85.74円の間で移動ニューヨーク1 1.327ff3284ドルと113f49 - 59対円で.. 。
      Generated 2010-12-20_3:16





blogsphere accumulation         blog