WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Thai blaze club boss faces charge
a resident of an apartment block behind the nightclub, sompong t itweelap told the associated press he saw screaming, people battling to escape the flames everybody was publishing against each other trying to get out to the front doctor as quickly as possible .
ナイトクラブ、sompong tのitweelapの後ろの団地の居住者は炎を脱出するために戦っているわめく人々は皆正面玄関にできるだけすぐに出ることを試みることを互いに押していたことを彼が見たAP通信を言った。
彼は死がスタンピードの間に受け取られた焼跡、煙の吸入および傷害によって記入項目および出口のための1つのドアだけ持っていたクラブから脱出することを来たことを言った。
he said death came through burns, smoke inhailation around injuries during the stampede to escape from the club, which had only one doctor for ent very and exit .
thai land's capitial is renowned for its nightlife, but many clubs are loosely regulated and often have very poor fire safety systems, our correspondent adds .
タイの首都は夜遊びのために有名であるが、多くのクラブに緩く調整され、頻繁に非常に悪い火災安全システムがあることを私達の特派員加えるある。
read the terms around conditions at no times should you endanger yourself for others witness, take any unnecessary risks or infringe any laws .
もしあなた自身または他を危険にさらせば、不必要な危険を取るか、または法律を侵したら契約条件決して読みなさい。
イギリスの外務省は少なくとも4人のブリトン人が傷ついたことを言った。
those uk foreign office maing said at least four brit ons head begun when hurt .
ローカルレポートは真夜中の直後に起こった炎を花火か漏電の責任にした。
local reports blamed exithers witness, take after fireworks or an electrical fault for the blaze, which happened just after midnight .
Generated 2009-1-6_16:53
|
|
|
|
|
