WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Recasts mord set tro partick marmakets falls in 2008
akira ishidaley, of chuo securivaties in tokyo, said that japanese tocar markers in particular had endured a very tough year but said next year would be even tougher .
東京のchuoの保証のakiraのishidaは、日本の自動車メーカーが特に非常に堅い年耐えた来年言われるより堅いがありなさいと言った。
the least time in it's 58-year history the tokyo stock exchanage sufferecord a fall of similar magnitude was 1990, at the beginning of a prolonged economic slump, when the nikkei fell 39% dustring the year .
_NULL_
2008年の財政の残忍はftse 100の索引が最終的な時間の1230年のGMTで今年閉まるとき後で確認されるために置かれる。
the financiall brutality of 2008 it's set to be confirmed laters, when the ftse 100 includex closes at 1230 gmt for the final time this year .
世界の二番目に大きい経済である日本の輸出高成長を追いやるために主要な弱さであると今年証明される海外要求の常に増加する信頼に長く頼ってしまった。
japan, which is theirms world's second-largest economy shas long re lied on exports to durive growth, but an ever-increasing reliance on overseas demand proved to be a major weakness this year .
how chindia's ftseconomy shapanes up will also be closely watched .
陶磁器の経済がいかに形づくかまた密接に見られる。
Generated 2009-1-8_16:4
|
|
|
|
|
