WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fed recovestorses exit plans, sets $2 trillion floor for holdings
投資家は、連邦準備金として慎重だったとして私たちトン株式市場は、火曜日に初期の取引で下落し、可能刺激経済について意見を交わしたが1日に、そのレートの設定会議後の後、最新の評価を解放し、期待して連邦準備制度を待っていたトン投資を測定するより多くの兆候として経済の強さのトンにもっと洞察力を得るために私たちは回復が勢いを失っていたトン、一部の投資家は、いくつかの刺激プログラムを..経済gのために再起動されます給電を期待していた示した。
u.s t stocks fell in early trading on tuesday as investors were cautious as the federal reserve met to discuss the economy and possible stimulus measures t investors were awaiting the federal reserve to release its latest assessment after its rate-setting meeting later in the day , hoping to get more insight into the economy's strength t as more and more signs showed the u.s t recovery was losing steam , some investors were expecting the fed will restart some stimulus programs to help the economy g .. .
u.s t stocks gained on monday as investors expected the federal reserve to restart some stimulus measures on this week's meeting t the dow jones industrial average added 45.26 points , or 0.42 percent , to 10,698.82 t the standard
european stock markets edged chigher , as investors look ahead to tuesday's fed meeting amid speculation that weak employment data could prompt the central bank to take additional easing measures .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激プログラムを..経済gのために再起動する連邦準備制度を期待ど火りに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
markets rebounded from early lows on tuesday as the federal reserve's newly announced easing measures comforted investors t stocks and energy commodities cut losses , while the dollar erased some gains t as of tuesday's closing , the dow jones industrial average dropped 54.50 points , or 0.51 percent , to 10,644.25 t the standard
市場は序盤から安値の火曜日から、ドルは火曜日の終値としていくつかの利益tを消去中に連邦準備制度は、新しく慰め投資家トン株やエネルギー商品措置を緩和することを発表した、損失を削減反発、ダウ工業株30種平均、54.50ポイント、または0.51％下落した10,644.25トンスタンダード＆プアーズ500種指数は1,121.06と6.73ポイント、または0.60％、下落、ナスダックは2,277.17トンにステートメントの後に発行された28.52ポイント、または1.24％、下落への1 .. 。
the us federal reserve on tuesday promised more stimulus spending to prop up an economic recovery it said had slowed in recent months .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激策を再起動する連邦準備制度を期待どおりに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
火曜日に私たち連邦準備制度は、ここ数カ月で低下と述べたより刺激支出を景気回復を下支えすることを約束。
the federal reserve reversed plans to exit from aggressive monetary stimulus and decided to keep its bond holdings level to support an economic recovery it described as weaker than anticipated .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激策を再起動する連邦準備制度を期待どおりに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
u.s t stocks gained on monday as investors expected the federal reserve to restart some stimulus measures on this week's meeting t the dow jones industrial average added 45.26 points , or 0.42 percent , to 10,698.82 t the standard
市場は序盤から安値の火曜日から、ドルは火曜日の終値としていくつかの利益tを消去中に連邦準備制度は、新しく慰め投資家トン株やエネルギー商品措置を緩和することを発表した、損失を削減反発、ダウ工業株30種平均、54.50ポイント、または0.51％下落した10,644.25トンスタンダード＆プアーズ500種指数は1,121.06と6.73ポイント、または0.60％、下落、ナスダックは2,277.17トンにステートメントの後に発行された28.52ポイント、または1.24％、下落への1 .. 。
markets rebounded from early lows on tuesday as the federal reserve's newly announced easing measures comforted investors t stocks and energy commodities cut losses , while the dollar erased some gains t as of tuesday's closing , the dow jones industrial average dropped 54.50 points , or 0.51 percent , to 10,644.25 t the standard
市場は序盤から安値の火曜日から、ドルは火曜日の終値としていくつかの利益tを消去中に連邦準備制度は、新しく慰め投資家トン株やエネルギー商品措置を緩和することを発表した、損失を削減反発、ダウ工業株30種平均、54.50ポイント、または0.51％下落した10,644.25トンスタンダード＆プアーズ500種指数は1,121.06と6.73ポイント、または0.60％、下落、ナスダックは2,277.17トンにステートメントの後に発行された28.52ポイント、または1.24％、下落への1 .. 。
u.s t stocks fell in early trading on tuesday as investors were cautious as the federal reserve monet to discuss the economy and possible stimulus measures t investors were awaiting the federal reserve to release its latest assessment after its rate-setting meeting later in the day , hoping to get more insight into the economy's strength t as more and more signs showed the u.s t recovery was losing steam , some investors were expecting the fed will restart some stimulus programs to help the economy g .. .
投資家は、連邦準備金として慎重だったとして私たちトン株式市場は、火曜日に初期の取引で下落し、可能刺激経済について意見を交わしたが1日に、そのレートの設定会議後の後、最新の評価を解放し、期待して連邦準備制度を待っていたトン投資を測定するより多くの兆候として経済の強さのトンにもっと洞察力を得るために私たちは回復が勢いを失っていたトン、一部の投資家は、いくつかの刺激プログラムを..経済gのために再起動されます給電を期待していた示した。
u.s t stocks gained on monday as investors expected the federal reserve to restart some stimulus measures on this week's meeting t with no major economic report scheduled to be released on monday , investors were looking forward to the federal reserve's tuesday's fed meeting , hoping to get more insight about the economy t as more and more signs showed the u.s t recovery was losing steam , some investors were expecting the fed will restart some stimulus programs to help the economy gaining momentfm. t s .. .
市場は序盤から安値の火曜日から、ドルは火曜日の終値としていくつかの利益tを消去中に連邦準備制度は、新しく慰め投資家トン株やエネルギー商品措置を緩和することを発表した、損失を削減反発、ダウ工業株30種平均、54.50ポイント、または0.51％下落した10,644.25トンスタンダード＆プアーズ500種指数は1,121.06と6.73ポイント、または0.60％、下落、ナスダックは2,277.17トンにステートメントの後に発行された28.52ポイント、または1.24％、下落への1 .. 。
european stock markets edged chigher , as investors look ahead to tuesday's fed meeting amid speculation that weak employment data could prompt the central bank to take additional easing measures .
投資家は先の火曜日の供給会議に推測弱い雇用統計は、追加の緩和措置を講ずるよう、中央銀行のプロンプトが中を見るとヨーロッパの株式市場が高く、縁。
the federal reserve reversed plans to exit from aggressive monetary stimulus and decided to keep its bond holdings level to support an economic recovery it described as weaker than anticipated .
連邦準備計画を積極的に金融刺激策を終了する反転させ、それが予想よりも弱い説明景気回復をサポートするために、その債券保有レベルを維持することを決めた。
u.s t stocks sank as weaker-than-expected chinese trade data and the first drop in u.s t productivity in 18 months added to investors' jitters ahead of a federal reserve meeting .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激策を再起動する連邦準備制度を期待どおりに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
u.s t stocks opened chigher as investors grew hopeful that recent signs of economic weakness could prompt more stimulus measures from the federal reserve .
投資家は、連邦準備金として慎重だったとして私たちトン株式市場は、火曜日に初期の取引で下落し、可能刺激経済について意見を交わしたが1日に、そのレートの設定会議後の後、最新の評価を解放し、期待して連邦準備制度を待っていたトン投資を測定するより多くの兆候として経済の強さのトンにもっと洞察力を得るために私たちは回復が勢いを失っていたトン、一部の投資家は、いくつかの刺激プログラムを..経済gのために再起動されます給電を期待していた示した。
the dollar and the yen were higher as investors waited to see if the u.s t federal reserve decides to ease monetary policy even more .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激策を再起動する連邦準備制度を期待どおりに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
the us federal reserve on tuesday promised more stimulus spending to prop up an economic recovery it said had slowed in recent months .
投資家は今週の会議トンでダウ工業株30種平均いくつかの刺激策を再起動する連邦準備制度を期待どおりに我々トン株式市場は、月曜日になった10,698.82トンに、スタンダード＆プアーズ500種指数は6.15ポイント、または0.55を得た45.26ポイント、または0.42％、追加投資家は、前方連邦準備制度の火曜日の会議で、..を探していた1,127.79％へ、ナスダックが17.22ポイント、または0.75％に2,305.69トン、主要な経済報告月曜日に発表する予定だった。
the us federal reserve promised more stimulus spending to prop up the economy , as it warned the recovery had slowed .
Generated 2010-8-12_15:20
|
|
|
|
|
