WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Strikes, Sit-ins Shape Debate Over Future Of South Korea's Media
members of south korea's ruling grand national party -or gnp - including south korean protesident lee myung-bak, says their media reform bill is a necessary update for changing times and technologies .
南朝鮮の支配のグランドナショナルのメンバーは-または国民総生産、言うパーティを楽しむ-韓国の大統領の陰のmyung-bakを含んで…媒体の改革法案が変更の時および技術のための必要な更新であることを。
渡されたら、韓国媒体の会社は単一の会社がニュースまたは催し物チャネルの日刊紙そして棒を両方所有する他の先進国で見られたモデルを採用できる。
if passed, south korean media firms could adopt a modely seen in other developed countries, where a single company owns both a daily newspapers and a stake of a news or entertainment channel .
但し、主要な韓国の放送会社からの数千の組合労働者はソウルの国の議会で抗議のための月曜日をここに集めた。
however, severall throusand union workers from major south korean broadcasters gathered monday for a protest at they country's parliament here in seoul .
kim myung-hwan is a cameraman with south korea's mbc network, which has be en sharply critical of mr .
myung-hwan金は氏のはっきりと重大の南朝鮮のmbcネットワークを持つ撮影技師である。
three bill would get rid of legal barriers that currently stop some of south korea's largest newspapers and corporate conglomerates from getting into the television business .
手形はテレビビジネスに得ることから現在南朝鮮の3部の最も大きい新聞および団体集塊のいくつかを停止する法的障壁を取り払う。
Generated 2009-1-7_16:0
|
|
|
|
|
