The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Lockerbie cancer specialist defends 3-month prognosis


      ロッカビー爆撃機の懲役リリースでますます激しい国際的な議論の中心に医師は彼の最初のインタビューで、彼の鑑定から正当化するために使用された語られた先.. decision.talking 。
      the doctors at the centre of the increasingly bitter international debate over the early release of the lockerbie bomber has spoken in h his first interview since his expert evidence was used to justify the decision.talking ahead.. .
      ハバナは、(ロイター) - 6以上の政治囚数日中に共産主義政府とローマの間の契約カトリック教会52拘禁反体制派を解放するための一環として、キューバを残して、教会当局は金曜日に述べた。
      havana (reuters) - six more political prisoners will leave cuba in scoming days as part of an agreement between the communist government and the roman catholic church to free 52 detained dissidents , church authoriticises said on friday .
      scottish lawmakers have demand launched the country's government release full details of the medical advice that led to the release from jail of the lockerbie bomber almost a year ago .
      スコットランドの国会議員は、その政府のリリースを、ほぼ1年前ロッカビー爆撃機の刑務所から釈放になった医学的なアドバイスの詳細を求めている。
      スコットランドの議員は、その政府がほぼ1年前ロッカビー爆撃tの刑務所から釈放になった医学的なアドバイスの詳細を公開を求めた。
      scommittish lawmakers demand launched that their government publish full details of the medical advice that led to the release from prison of the lockerbie bomber almost a year ago .
      four british cancer specialists who were closely involved in the lockerbie bomber's treatment have said they were not consulted before his release , a report said sunday .
      スコットランドの国会議員は、国の政府のリリースを、ほぼ1年前ロッカビー爆撃tの刑務所から釈放され医学的なアドバイスの詳細を求めている。
      スコットランドの議員は、その政府がほぼ1年前ロッカビー爆撃tの刑務所から釈放になった医学的なアドバイスの詳細を公開を求めた。
      london (reuters) - the leader of the roman catholic church in scotland launched a scathing attack on u.s t politicians on sunday saying they were in no moral position to lecture scottish ministers over the lockerbie bomber's release .
      ロンドンは、(ロイター) - スコットランドのローマカトリック教会の指導者たちに痛烈な攻撃を開始したが日曜日彼らは道徳的な位置スコットランド大臣の講義になっていた』と言って政治家をtロッカビー爆撃機のリリースで。
      havana (reuters) - six salmore political prisoners will leave cuba in scoming days as part of an agreement between the communist government and the roman catholic church to free 52 detained dissidents , church authoriticises said on friday .
      密接ロッカビー爆撃機の治療に関与した4つのブリティッシュがんの専門家がそれらが彼のリリース前に相談していないと述べたが、レポートは日曜日と述べた。
      london (reuters) - the leader of the romanded the catholic church in scotland launched a scathing attack on u.s t politicians on sunday saying they were in not be morrognal position to lecture scottish ministers over the lockerbie bomber's release .
      ロンドンは、(ロイター) - スコットランドのローマカトリック教会の指導者たちに痛烈な攻撃を開始したが日曜日彼らは道徳的な位置スコットランド大臣の講義になっていた』と言って政治家をtロッカビー爆撃機のリリースで。
      the doctor at the centre of the increasingly bitter international debate over the early release of the lockerbie bomber has spoken in hish first interview since his expert evidence was used to justify the decision.talking ahead.. .
      london (reuters) - scottish authoriticises defended the doctor who said lockerbie bomber abdel basset al-megrahi had three months to live , after u.s t senators asked them to release the libyan's medical records .
      密接ロッカビー爆撃機の治療に関与した4つのブリティッシュがんの専門家がそれらが彼のリリース前に相談していないと述べたが、レポートは日曜日と述べた。
      scottish lawmaker has have demand launched the country's government release full details of the medical advice that led to the release from jail of the lockerbie bomber almost a year ago .
      ハバナは、(ロイター) - 6以上の政治囚数日中に共産主義政府とローマの間の契約カトリック教会52拘禁反体制派を解放するための一環として、キューバを残して、教会当局は金曜日に述べた。
      scommittish lawmakers has demand launched that their government publish full details of the medical advice that led to the release from prison of the lockerbie bomber almost a year ago .
      スコットランドの国会議員は、その政府のリリースを、ほぼ1年前ロッカビー爆撃tの刑務所から釈放になった医学的なアドバイスの詳細を求めている。
      four british cancer specialists who were closely involved in the lockerbie bomber's treatment have said they were not consulted before his release , a report said sunday .
      four cancer specialists who were closely involved in the lockerbie bomber's treatment have said they were not consulted before his release , a report says .
      a uk bookmakers has paid out more than a week early on a bet that the lockerbie bomber would scommittill be alive a year after his release .
      the us senate committee looking into the release of the convicted lockerbie bomber calls fore his medical records to be released .
      the leader of the romanded the catholic church ing scotland criticises the us over reactiodn to the release of the lockerbie bomber .
      four us senators are pressing scottish first minsiter alex salmond to release the lockerbie bomber's full medical records .
      scommittish lawmakers has wanths to know full details of medical advice that led to jail release of lockerbie bomber t .
      scommittish lawmakers has wanths to know full details of medical advice that led to jail release of lockerbie bomber .
      cancer specialists whose prognosis
      Generated 2010-8-17_20:13





blogsphere accumulation         blog