The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Aussie bruise had by Channel swim attempt


      australian marathon swimmer john van wisse has had to pull out of his world record attempt at a triple crossing of the english channel due to bad weather .
      glowstick彼の水泳帽に近く船を警告するために添付して、ジョンファンウィススは彼の試みを始めた3回英語チャネルを泳ぐ。
      australian endurance swimmer john van wisse has completed the first stretch of his triple channel crossing , making the journey from england to france in under 10 hours .
      オーストラリアの耐久水泳のジョンファンウィススは、フランスに10時間の下でイングランドからの旅を作る彼のトリプルチャネルの最初のストレッチを横断完了しました。
      with a glowstick attached to his swimming cap to warn nearby boats , john van wisse began his attempt to swim the english channel three times .
      glowstick彼の水泳帽に近く船を警告するために添付して、ジョンファンウィススは彼の試みを始めた3回英語チャネルを泳ぐ。
      australian endurance swimmer john van wisse has completed the first stretch of his triple channel crossing , making the journey from england to france in under 10 hours .
      オーストラリアのマラソン水泳のジョンファンウィススはドー設定されてバーから、アウトトリプル英語チャンネル悪天候のための交差点で彼の世界記録の試みから手を引く必要があった。
      australian marathon swimmer john van wisse has had to pull out of his world record attempt at a triple crossing of the english channel due to bad weather .
      オーストラリアのマラソン水泳のジョンファンウィススはドー設定されてバーから、アウトトリプル英語チャンネル悪天候のための交差点で彼の世界記録の試みから手を引く必要があった。
      australian marathon swimmer john van wisse had to pull out of his world record attempt at a triple crossing of the english channel due to bad weather .
      with a glowstick attaches world to his swimming cap to warn nearby boats , john van wisse began his attempt to swim the english channel three times .
      australian marathon swimmer john van wisse has set out from dover , england in his world record attempt at a triple crossing of the channel .
      australia's brendan capell will use the inspiration of legendary distance swimmer ditches renford in his assault on the english channel record .
      australian marathon swimmer ditches world record attempt at a triple crossing of the english channel due to
      baked beans are the fuel accelerating john van wisse acrossing of the english channel three times without stopping .
      Generated 2010-8-15_18:20





blogsphere accumulation         blog