WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Guincrea says to hold run-off election Sept. 19 after consultations
spaniard rafael nadal increased his lead at the top of the atp rankings published on monday as for the first time since computer rankings began in 1973 there are no americans in the top 10.the top-ranked us player andy roddick dropped from ninth to 11th position after his third round exit from the washington atp tournament.nadal , who did not play in washington , now has close on a 4,000-point lead on serb novak djokovic and swiss roger federer .
コンピュータのランキングは1973年にそこにトップ10.theは、最上位問い合わせアンディロディック選手位はアメリカ人が9位から11位に落とされて以来スペインラファエルナダルはATPランキングを初めてとして月曜日に発行された上部にある彼のリードを拡大ワシントンでプレーしなかったワシントンのatpのtournament.nadalから、彼の第3ラウンド終了後に、現在に近いジョコビッチとスイスロジャーフェデラーセルビアノバクに4,000ポイントリードしています。
as rwandans prepare to voters in only the second presidential election since the genocide in the country 16 years ago , individuals are facing up to the legacy of the killings .
ルワンダは、来週2回目の大統領選挙で16年前の国で大虐殺以来、投票するための準備として、個人が殺害の遺産まで直面している。
guinea's run-off election would be held on september 19 , the country's interim president sekouba konate announced in a democree on monday t the announcement was made public by guinean official tv station frtg on monday night t the decision was made after a meeting attended by the country's electoral commission , the national transition council and the two competing candidates , earlier reports said t the western african country's supreme court of guinea had on thursday empowered the .. .
モルモットの実行をオフ選挙は9月19日に、国の暫定大統領選挙月曜日t上令に発表公共ギニア公式テレビステーション月曜日の夜トンにfrtg決定の後に会議では出席されたものであると発表したkonate sekouba開催される国の選挙委員会は、国家移行委員会と競合する2つの候補、以前のレポートトンモルモットの西部アフリカは、国の最高裁判所は、木曜日..権限に述べた。
guinea has decided to hold the presidential run-off on sept t 19 after intensive consultations amid speculation about irregularities in the first-round elections held weeks ago t the country's interim president sekouba konate announced the delayed date in a decree broadcast by guinean official tv station frtg on monday night t the decision was made following a meeting attended by konate , prime minister jean-marie dore , other members of the transitional governament and the independent national e .. .
モルモットは、9月トン19日に集中的に協議を経て大統領決選保持するために第1ラウンドの選挙での不正についての憶測の中で決定したトン国の暫定大統領週間前に開催ギニアの公式テレビステーションによって法令の放送の遅延の日付を発表konate sekouba月曜日の夜トンにfrtgが決定会合konate、首相ジャン\u003dマリー金メッキが出席、次のなされた、暫定政府の他のメンバーと独立国家電子.. 。
no american player will be listed in the atp tour rankings top 10 next week for the first time since the system began 37 years ago .
モルモットの実行をオフ選挙は9月19日に、国の暫定大統領は月曜日t上令に発表公共ギニア公式テレビステーション月曜日の夜トンにfrtg決定の後に会議では出席されたものであると発表したkonate sekouba開催される国の選挙委員会は、国家移行委員会と競合する2つの候補、以前のレポートトンモルモットの西部アフリカは、国の最高裁判所は、木曜日..権限に述べた。
guinea has decided to hold the presidential run-off only the sept t 19 after intensive consultations amid speculation about irregularities in the first-round elections held weeks ago t the country's interim president sekouba konate announced the delayed date in a decree broadcast by guinean official tv station rtg on monday night t the decision was made following a meeting attended by konate , prime minister jean-marie dore , other members of the transitional governament and the independent national e .. .
モルモットは、9月トン19日に集中的に協議を経て大統領決選保持するために第1ラウンドの選挙での不正についての憶測の中で決定したトン国の暫定大統領週間前に開催ギニアの公式テレビステーションによって法令の放送の遅延の日付を発表konate sekouba月曜日の夜トンにfrtgが決定会合konate、首相ジャン\u003dマリー金メッキが出席、次のなされた、暫定政府の他のメンバーと独立国家電子.. 。
guinea's run-off election would be held only the september 19 , the country's interim president sekouba konate announced in a democree on monday t the announcement was made public by guinean official tv station frtg on monday night t the decision was made after a meeting attended by the country's electoral commission , the national transition council and the two competing candidates , earlier reports said t the western african country's supreme court of guinea had on thursday empowered the .. .
モルモットは、9月トン19日に集中的に協議を経て大統領決選保持するために第1ラウンドの選挙での不正についての憶測の中で決定したトン国の暫定大統領週間前に開催ギニアの公式テレビステーションによって法令の放送の遅延の日付を発表konate sekouba月曜日の夜トンにfrtgが決定会合konate、首相ジャン\u003dマリー金メッキが出席、次のなされた、暫定政府の他のメンバーと独立国家電子.. 。
spaniard rafael nadal increased his lead at the top of the atp rankings published on monday as for the first time since computer rankings began in 1973 there are no americans in the top 10.the top-ranked us player andy roddick dropped from ninth to 11th position after his third round exit from the washington atp tournament.nadal , who did not play in washington , now has close on a 4,000-point lead on serb novak djokovic and swiss roger federer .
コンピュータのランキングは1973年にそこにトップ10.theは、最上位問い合わせアンディロディック選手位はアメリカ人が9位から11位に落とされて以来スペインラファエルナダルはATPランキングを初めてとして月曜日に発行された上部にある彼のリードを拡大ワシントンでプレーしなかったワシントンのatpのtournament.nadalから、彼の第3ラウンド終了後に、現在に近いジョコビッチとスイスロジャーフェデラーセルビアノバクに4,000ポイントリードしています。
as rwandans prepare two vote in only the second presidential election since the genocide in the country 16 years ago , individuals are facing up to the legacy of the killings .
システムは37年前に始めてからアメリカのプレーヤーはATPツアーのランキングトップ10来週初めて表示されます。
guincrea will hold as run-off election of the country's first democratican polls oly then september 19 , over a month after the first round , the govearnment announced monday .
no american player will be listed in the atp tour rankings top 10 next week for the first time since the system began 37 years ago .
rwandans are preparing to vote next week in only the second presidential election since the genocide in the country 16 years ago .
no american player isted in the top 10 for the first time since the men's tennis computers in rankings began in 1973 .
voters in rwanda went to the polls monday in the country's second presidential election since the 1994 genocide .
Generated 2010-8-12_10:21
|
|
|
|
|
