The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Suicide Bomber Kills 34 In Pakistan


      軍隊は部隊移動を確認しなかったが、それは軍隊の許可を制限し、たくさんが多くのアルカイダおよびタリバンの過激派がmumbaiの先月の攻撃上の張力の中のインドが付いている東のボーダーの方に基づいている北西から転用されていたことをレポートは言った。
      the military has not confirmed the troop movements, but it has restricted military leave and reports said thousands were being redeployed away from the northwest where many al qaeda and taliban militants are based toward the eastern border with india amid tensions over last month's attacks in mumbai .
      the marriott building was badly damaged by the seportember blast blamed on a pakistani militant group accused of killing u.s journalist daniel pearl in 2002 but renovations, a security overhaul and the addition of a giant bombproof wall meant the hotel was ready to welcome guests again, the owner said .
      marriottの建物は2002年に殺害米国のジャーナリストのダニエルの真珠の訴えられたパキスタンの過激派組織に責任にされた9月の送風によって深刻な被害を受けたが、ホテルが歓迎される客に再度準備ができていたことを巨大なbombproof壁の革新、保証分解検査および付加は意味した、所有者は言った。
      殴打の谷の近くの投票所の日曜日の自爆攻撃は、過激主義的な暴力が打ちつけるために置かれるという心配の中に、パキスタンがインドの方に地域からの転移の軍隊であるので来る。
      the suicide attack on sunday, at a polling station close to the swat valley, comes amid concern that extremist violence is set to spike now that pakistan is shifting troops away from the region toward india .
      Generated 2009-1-2_16:10





blogsphere accumulation         blog