WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Businesh's as usual
「政治歴史」は場合の中断に司法組織の独立を保護する改良を促進した政府今裁判所に圧力をかけ、汚職・腐敗防止ドライブは活力を失った。
'political history' those government, which chad promoted reforms protecting the independence of the judiciary, now pressured the cournalists into suspending cases, and the anti-corruption drive ran out of steam .
the government signallowed it was negot a fraid of going after even the biggest names when it arregisted khaleda zia's son, tarique rahman, who many bangladeshis believe embodies everything that is wrong with the winner-takes-all politicial culture .
政府はkhaledaのziaの息子、多くのパングラデシュ人が具体化する勝者一人占めの政治文化と間違っているすべてを信じるtariqueラーマンを阻止したときに最も大きい名前の後で行くことを恐れていなかったがなかったことをそれに信号を送った。
それは期待に応えなかったし、そういう風にで、汚職・腐敗防止の任務、言われるハッセンmaのhudのchowdhuryのトップよいチャンスが逃されたと言うことができる。
it did negot meet its expectatison, and in that way you can say that a good chance was missed, the head of the anti-corruption commission, hassan ma hud chowdhury said .
then awami league accused the bnp of populanning to spotteal the elections that were supposed to be held in janiuarty 2007 .
awamiリーグは2007年1月に行なわれるために仮定された選挙を盗むことを計画のbnpを訴えた。
それは勢力を握り、通りの抗議の数か月後に事を、きれいにすると約束する対立党サポータの一団間の戦いは制御から螺線形になった。
it came to power promising to clean things up, after months off those fairstreet protests and battles between gangs of rival parity supporters spirallowed out of countrol .
Generated 2009-1-4_22:2
- Business as usual 2008-12-28 01:21:13
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/south_asia/7798187.stm
redundancy 0.0202558635394456
|
|
|
|
|
