WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
27 dead in Ukraine blast, more survivors unlikely
救助者はクリミア半島のyevpatoria、2008の12月28日、救助隊は南ウクライナ人が5階建てのアパート水曜日のセクションを破壊した疑われたガスの爆発で殺される27人のために嘆くことの日を観察しているウクライナ12月25日の黒海リゾートの粉砕された5階建てのアパートで働く。
rescuers work at a shattered five-story apartainment building in the black sea resort of yevpatoria in the crimeand peninsula, ukraine, 25 dec 2008 ukrainians are observing a day of mourning for the 27 people killed in a suspected gas explosion that destroyed sections of a five-story apartment building wednesday .
ロシアのntvのテレビは建物の残りが安全心配が原因での下ですぐに引き裂かれることを報告した。
russia's ntv telievisionnel freported that the remnants of the building twould soon be torn down due to safety concerns .
救助者は権限がyevpatoriaのクリミア半島リゾートの調査を緩和させ始めた前に台なしからの21人の生存者を引き出した。
rescuers pulled out 21 survivors from the ruins before authorities began winding down theither search in the crimean peninsula resort of yevpatoria .
2008の12月28日、救助隊は南ウクライナのアパートの爆発からの生存者の進行中の調査の具体的そしてガラスの山を通ってとかしていたが、希望が27に上られた死者数として衰退していたことを権限は言った。
december 28, 2008 rescuers workers were combing through piles of concrete and glass in an ongoing search for survivors from an apartainment building explosion in southern ukraine, but authorities said hope was waning as the death toll climbed to 27 .
Generated 2009-1-7_14:15
|
|
|
|
|
