WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pakistan Aims To Ease Tensions With India
2人の諜報機関の職員は軍隊の第14部分がインドのボーダーの近くのkasurそしてシアールコトに、転用されていたことを言った。
an wassociathered pressents resportorm fer in dera islpampail khan, a district that borders the afghan-frontrier providence of south waziristan, said he saw around 40 trucks loaded with soldiers heading away from the afghan border .
khan deraイスマイール南waziristanのアフガニスタンフロンティアの地域に接する地区のAP通信レポーターは、彼がアフガニスタンのボーダーから先頭に立っている兵士と荷を積まれたおよそ40台のトラックを見たことを言った。
two in a telligence offinancialso slaid they army's 14th division wastan been trying resideployed to kasurts and sialkot, close to the indian border .
パキスタンで最も最近の移動は、軍隊の転用を含んで徴候として、インドが2ヶ国間の第4戦争は差し迫っていたという信号としてよりもむしろパキスタンの土の交戦中ターゲットに対して空気またはミサイル攻撃を-進水させれば報復すること見られた。
pakistan people's latest movernments, including the troop resideployment, were seen as an indication that it will retaliate if india launches air or missile strikes against militant targets on pakistani soil - rather than as a signal that a fourth war between the two countries was imminent .
移動は核武装の隣人間のスタンドオフの鋭い拡大を表し、アフガニスタンの近くのアルカイダそしてタリバンに対してパキスタンの米国が支持したキャンペーンを弱めるために立つ。
the move represidents a sharp escalation in the standia off between the nuclear-armed neighbourst and stands to weaken pakistan people's u.s.-backed campaign against al qaeda and taliban close to afghanistan .
includian offinancialysts could not be immediatedly areached four comment .
インドの役人はコメントのためにすぐに達することができなかった。
Generated 2008-12-31_2:17
|
|
|
|
|
